Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum o vedeţi în viitor?
what do you see for its future?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ce vedeţi în africa de sud.
what you see in south africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrieţi cuvântul pe care îl vedeţi în imagine
write the word you see in the picture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce culoare vedeţi în dreptul săgeţii de sus?
what do you see the color that top arrow is pointing to?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afişează codul sursă html al paginii pe care o vedeţi în acel moment.
view the html source of the page you are currently viewing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cum se vede în
as seen in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vedem în 2015.
ne vedem în 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vedem în 2014!
see you in 2014!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a se vedea în continuare
more follows
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nu putem vedea în sala motoarelor.
we can't see into the engine room.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aloha şi veţi vedea în curând!
aloha and see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acum vă puteți suna reciproc și puteți vedea în
you can now call each other and see in
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nu vei vedea în creaţia milostivului nici o nepotrivire.
do you see any disproportion in the creations of ar-rahman?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Îi vei vedea în ziua aceea pe nelegiuiţi, încătuşaţi,
you will see the wicked on that day bound together in chains.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a se vedea, în special, considerentele 93 și următoarele.
see in particular paragraphs 93 et seq.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a se vedea, în special, considerentele 108-113.
see in particular recitals 108-113.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a se vedea, în special, ip/06/1362.
see in particular ip/06/1362.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aici puteţi vedea, în diferite limbi oficiale, câteva dintre afişele care ilustrează mottoul european.
you can see here, in the different eu languages, some of the posters that feature this motto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: