From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de astăzi
as of today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data de astăzi:
today's date :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
plățile de astăzi
today's due payments
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- veniturile estimate pentru exerciţiul financiar;
- estimated revenue for the financial year,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de astăzi și de mâine.
today or tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inițiativele de astăzi includ:
today's initiatives include:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce reprezintă europa de astăzi?
what is the europe of today?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta este baza dezbaterii de astăzi.
this is the basis for the today's debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
venituri estimate
estimated revenue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
aceasta este starea lumii de astăzi.
that is the state of the world today.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicarea de astăzi continuă această activitate.
today's communication is taking that work forward.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"munca începe practic de astăzi".
"the work practically starts today."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veniturile estimate ale organismului comunitar pentru exercițiul financiar în cauză;
the estimated revenue of the community body for the financial year in question;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
veniturile estimate ale uniunii în exercițiul financiar respectiv („exercițiul n”);
the estimated revenue of the union for the financial year concerned ('year n');
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) veniturile estimate ale uniunii în exercițiul financiar în cauză;
(a) the estimated revenue of the union for the financial year in question;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veniturile estimate pentru exercițiul financiar anterior și veniturile exercițiului n - 2;
the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n - 2;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
veniturile estimate ale organismului ppp pentru exercițiul financiar în cauză („exercițiul n”);
the estimated revenue of the ppp body for the financial year concerned (‘year n’);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) veniturile estimate ale organismului comunitar pentru exerciţiul financiar în cauză;
(a) the estimated revenue of the community body for the financial year in question;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) veniturile estimate pentru exerciţiul financiar anterior şi veniturile exerciţiului n - 2;
(b) the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n - 2;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
În cazul în care compensația financiară se bazează, total sau parțial, pe costurile și veniturile estimate, ele trebuie specificate în actul de atribuire.
where the compensation is based, in whole or in part, on expected costs and revenues, they must be specified in the entrustment act.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: