Results for antihiperglicemic translation from Romanian to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Estonian

Info

Romanian

antihiperglicemic

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Estonian

Info

Romanian

dacă este necesar, doza de medicament antihiperglicemic trebuie ajustată pe parcursul tratamentului cu celălalt medicament şi la întreruperea acestuia.

Estonian

vajadusel tuleb ravi ajal teise ravimpreparaadiga ja pärast selle ärajätmist korrigeerida diabeediravimi annust.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

doza tratamentului antihiperglicemic cu efficib trebuie individualizată în funcţie de regimul actual al pacientului, eficacitate şi tolerabilitate, fără a se depăşi doza zilnică maximă recomandată de 100 mg sitagliptin.

Estonian

efficib’ i annus tuleb määrata individuaalselt vastavalt kasutatavale raviskeemile, efektiivsusele ja talutavusele, mitte ületades sitagliptiini maksimaalset soovitatavat ööpäevast annust 100 mg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

la om, contribuţia metabolitului principal (para- hidroxisulfat) la efectul general antihiperglicemic al rosiglitazonei nu a fost încă pe deplin elucidată şi nu este exclus ca metabolitul să contribuie la activitate.

Estonian

põhimetaboliidi (para- hüdroksü- sulfaat) rolli rosiglitasooni üldises antidiabeetilises toimes inimesel ei ole veel täielikult välja selgitatud ning ei saa välistada, et metaboliit võib toimele kaasa aidata.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

21 † media celor mai mici p trate ajustat pentru statusul anterior terapiei antihiperglicemice i valorii ini iale. ‡ p < 0, 001 comparativ cu placebo sau cu tratamentul placebo + asociere. § hba1c (%) la s pt mâna 18.

Estonian

* kõik ravitud patsiendid (ravikavatsuse alusel [intention- to- treat] analüüs). † vähimruutude keskmised, kohandatuna varasema antihüperglükeemilise ravi ja algväärtuse järgi. ‡ p < 0, 001 võrreldes platseebo või platseebo + kombinatsioonraviga. § hba1c (%) 18. nädalal.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,612,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK