Results for sensibilizare translation from Romanian to Estonian

sensibilizare
sensibiliseerimine

sensibilizare;
ülitundlikkus;

program de sensibilizare
teadlikkuse suurendamise programm

campanii de sensibilizare:
teabekampaaniad:

campanii de colectare și de sensibilizare
relvakogumise ja teadlikkuse suurendamise kampaaniad

obligațiune de sensibilizare la problemele climatice
kliimateadlikkusvõlakiri

― sensibilizare generală la problemele ecologice;
- tõsta üldist keskkonnateadlikkust;

proiecte de informare, sensibilizare și diseminare;
teabe-, teadlikkuse tõstmise ja teabe levitamise projektid,

informare și comunicare, inclusiv campanii de sensibilizare.
teave ja teavitamine, sealhulgas teadlikkuse tõstmise kampaaniad.

activități de învățare reciprocă, sensibilizare și diseminare:
vastastikuse õppimise, teadlikkuse ja levitamisega seonduvad meetmed:

tolerabilitate locală, sensibilizare de contact şi potenţial antigen
kohalik talutavus, kontaktsensibilisatsioon ja antigeenne potentsiaal

campanii Şi strategii de sensibilizare În materie de siguranŢĂ În trafic
liiklusohutuse kampaaniad ja teadlikkuse suurendamise strateegiad

creșterea gradului de sensibilizare și pregătire a populației pentru dezastre.
suurendada üldsuse teadlikkust ja valmisolekut õnnetusteks.

dureri (arsuri, dureri, sensibilizare) mai puţin frecvente:
aeg- ajalt:

coordonare și sensibilizare în materie de dezvoltare – cheltuieli de gestiune administrativă
koordineerimine ja teadlikkuse suurendamine arenguvaldkonnas – halduskorralduskulud

acest proces a fost facilitat de discuţii deschise și de acţiuni de sensibilizare.
selleks peeti avatud arutelusid ja korraldati teadlikkust tõstvaid ettevõtmisi.

― dezvoltarea iniţiativelor europene de sensibilizare a cetăţenilor şi a autorităţilor locale;
- üle-euroopaliste algatuste arendamine kodanike ja omavalitsuste teadlikkuse tõstmiseks;

prin includerea de elemente de sensibilizare, proiectul a adoptat o abordare pe termen lung.
projekti on kaasatud ka restoranid leaderi-välistelt aladelt, mis tagab eduka territoriaalse võrgustumise.

72.(a)s-aînregistratocreștereagraduluide sensibilizare cu privirelatendin¼ele descendente aleconsumului de apă.
a)ii)komisjon nõustub kõigi võimalikelahen-dustetuvastamisetähtsusegajatoetab sedasoovitust.

statele membre și comisia asigură o sensibilizare corespunzătoare a publicului cu privire la intervențiile care implică eerc.
liikmesriigid ja komisjon tagavad piisava teadlikkuse euroopa hädaolukordadele reageerimise suutlikkust kasutavate operatsioonide kohta.