From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Țara focului (tf)
tulemaa (tf)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intelence + tf n=599
intelence + br n=599
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
categorie de ram (intelence + tf versus placebo + tf) frecvenţă
kõrvaltoimed (intelence + br vs platseebo + br)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ki entecavir- tf pentru polimeraza adn vhb este de 0, 0012 μm.
entekaviirtrifosfaadi ki hbv dna polümeraasi suhtes on 0, 0012 μmol/ l.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
premiul este acordat cu ocazia târgului anual al firmelor de exerciţiu,tf fest.
auhind antakse üle iga-aastasel koolitusettevõtete messil tf fest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prin competiţie cu substratul natural dezoxiguanozin tf, entecavir- tf inhibă din punct de vedere funcţional cele 3 acţiuni ale polimerazei virale:
entekaviirtrifosfaat, konkureerides loodusliku substraadi, deoksüguanosiintrifosfaadiga, inhibeerib viirusliku polümeraasi 3 funktsiooni:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- stratificare: randomizarea a fost stratificată prin utilizarea intenţionată a enf în tf, utilizarea
enf kasutamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
― tratamentul la rece prevăzut la articolul 3 din directiva respectivă (tf).
külmutada vastavalt sama direktiivi artikli 3 sätetele (tk).
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
coloana r se referă la diviziune, coloana s la subdiviziune, coloana h la numărul de ordine al exploatației, coloana dg la grade, coloana mi la minute, coloana n la nuts, coloana ao la numărul biroului de expertiză contabilă, coloana dt la dată, coloana w la ponderea exploatației, coloana tf la tipul de activitate agricolă, coloana es la clasa de dimensiune economică și coloana c la cod.
veergu r märgitakse piirkond, veergu s alapiirkond, veergu h põllumajandusettevõtte järjekorranumber, veergu dg kraadid, veergu mi minutid, veergu n nutsi piirkond, veergu ao andmekoguja number, veergu dt kuupäev, veergu w põllumajandusettevõtete osakaal, veergu tf põllumajandustootmise viis, veergu es majandusliku suuruse klass ja veergu c kood.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"-linia aeriană introduce în manifest simbolul "t1" alături de fiecare articol supus regimului de tranzit extern al comunităţii, literele "tf" alături de fiecare articol supus regimului de tranzit intern al comunităţii prevăzut la art. 311 lit. (c) şi litera "c" alături de fiecare articol care nu este supus nici regimului de tranzit extern al comunităţii, nici regimului de tranzit intern al comunităţii prevăzut la art. 311 lit. (c); dacă un transport înregistrat într-un manifest constă din mărfuri deja acoperite de un regim de tranzit, sau transportate în regimul de perfecţionare activă, de antrepozit vamal sau de admitere temporară, linia aeriană înscrie în manifest literele "td" alături de articolul corespunzător. Înscrie, de asemenea, literele "td" în scrisoarea de trăsură aeriană corespunzătoare, declarând simultan regimul utilizat, numărul de referinţă al documentului de tranzit sau de transfer, data eliberării şi numele biroului care l-a eliberat.";
-"lennuettevõtja märgib manifestis iga ühenduse välistransiidiprotseduuri alusel liikuva kaubaartikli juurde tähise "t1", iga ühenduse artikli 311 lõike c kohase sisetransiidiprotseduuri alusel liikuva kaubaartikli juurde tähed "tf" ja iga kaubaartikli juurde, mis ei liigu ei ühenduse välistransiidiprotseduuri ega artikli 311 lõike c kohase sisetransiidiprotseduuri alusel, tähe "c"; kui manifestis loetletud saadetis sisaldab kaupa, mis juba on transiidiprotseduuril või mida veetakse seestöötlemise, tolliladustamis-või ajutise impordi protseduuri alusel, märgib lennuettevõtja manifesti vastava kaubaartikli kohta tähed "td". samuti märgib ta vastavale lennuveokirjale tähed "td" ja kasutatud protseduuri, transiidi-või ümberlaadimisdokumendi viitenumbri, selle väljaandmise kuupäeva ja selle väljaandnud asutuse nime."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.