Results for rabdomioliză translation from Romanian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Finnish

Info

Romanian

rabdomioliză

Finnish

luusto - ja lihaskipu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

rabdomioliză rare d

Finnish

rabdomyolyysi harvinaiset ae

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

miozită, rabdomioliză

Finnish

lihastulehdus, rabdomyolyysi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

rabdomioliză, mialgii, rigiditate

Finnish

rabdomyolyysi, myalgia, jäykkyys

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

artrită rabdomioliză *, miozită *

Finnish

nivelkipu, lihaskipu, lihaksiin ja luustoon liittyvä kipu niveltulehdus rabdomyolyysi *, myosiitti *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

rabdomioliză, spasm cervical, durere cervicală

Finnish

rabdomyolyysi, servikaalinen spasmi, niskakipu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

nu s- a observat fibroză sau rabdomioliză.

Finnish

fibroosia tai rabdomyolyysia ei havaittu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

s- au raportat cazuri izolate de rabdomioliză.

Finnish

yksittäisiä rabdomyolyysitapauksia on raportoitu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

frecvente: mialgii necunoscute *: miozită, rabdomioliză.

Finnish

luusto, lihakset ja sidekudos yleinen: lihassärky tuntematon *: lihastulehdus, rabdomyolyysi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

frecvente: artralgii, tulburări musculare rare: rabdomioliză

Finnish

yleiset: artralgia, lihasvaivat harvinaiset: rabdomyolyysi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

creşterea concentraţiilor de statine a fost asociată cu rabdomioliză.

Finnish

statiinipitoisuuksien suurenemiseen on liittynyt rabdomyolyysiä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

(snm) şi/ sau rabdomioliză non- traumatică sau hipertermie

Finnish

neuroleptioireyhtymä), hypertermia ja/ tai sinulla on rabdomyolyysi, joka ei ole vamman aiheuttama

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

rareori aceste afecţiuni musculare au fost grave (rabdomioliză).

Finnish

nämä lihashäiriöt ovat olleet harvinaisissa tapauksissa vakavia (rabdomyolyysi).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

rabdomioliză, miozită tulburări renale şi ale căilor urinare frecvente:

Finnish

rabdomyolyysi, myosiitti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

creşteri ale cpk tulburări musculare, inclusiv mialgii, crampe şi rabdomioliză..

Finnish

kreatiinikinaasiarvon nousu lihasvaivat, mukaan lukien myalgia, krampit ja rabdomyolyysi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

rabdomioliză, miozită, crampe musculare, dureri de spate foarte rare:

Finnish

rabdomyolyysi, myosiitti, jalkakrampit, selkäkipu munuaiset ja virtsatiet lisääntynyt virtsaamistarve yleinen:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

cedarea fibrelor musculare ş dureri musculare (rabdomioliză), tulburări de mişcare

Finnish

lihasten vaurioituminen ja lihaskipu (rabdomyolyysi), liikehäiriö

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

mai puţin frecvente: rabdomioliză, miozită, dorsalgii, convulsii musculare, dureri cervicale

Finnish

melko harvinaiset: rabdomyolyysi, myosiitti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- dacă aţi avut vreodată rabdomioliză non- traumatică (o tulburare musculară rar întâlnită).

Finnish

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

artrită frecvente: um rabdomioliză, miozită, crampe musculare, dureri de spate foarte rare:

Finnish

niveltulehdus hyvin harvinainen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,097,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK