Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rabdomioliză
luusto - ja lihaskipu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rabdomioliză rare d
rabdomyolyysi harvinaiset ae
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
miozită, rabdomioliză
lihastulehdus, rabdomyolyysi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rabdomioliză, mialgii, rigiditate
rabdomyolyysi, myalgia, jäykkyys
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
artrită rabdomioliză *, miozită *
nivelkipu, lihaskipu, lihaksiin ja luustoon liittyvä kipu niveltulehdus rabdomyolyysi *, myosiitti *
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rabdomioliză, spasm cervical, durere cervicală
rabdomyolyysi, servikaalinen spasmi, niskakipu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nu s- a observat fibroză sau rabdomioliză.
fibroosia tai rabdomyolyysia ei havaittu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
s- au raportat cazuri izolate de rabdomioliză.
yksittäisiä rabdomyolyysitapauksia on raportoitu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
frecvente: mialgii necunoscute *: miozită, rabdomioliză.
luusto, lihakset ja sidekudos yleinen: lihassärky tuntematon *: lihastulehdus, rabdomyolyysi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
frecvente: artralgii, tulburări musculare rare: rabdomioliză
yleiset: artralgia, lihasvaivat harvinaiset: rabdomyolyysi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
creşterea concentraţiilor de statine a fost asociată cu rabdomioliză.
statiinipitoisuuksien suurenemiseen on liittynyt rabdomyolyysiä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(snm) şi/ sau rabdomioliză non- traumatică sau hipertermie
neuroleptioireyhtymä), hypertermia ja/ tai sinulla on rabdomyolyysi, joka ei ole vamman aiheuttama
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rareori aceste afecţiuni musculare au fost grave (rabdomioliză).
nämä lihashäiriöt ovat olleet harvinaisissa tapauksissa vakavia (rabdomyolyysi).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rabdomioliză, miozită tulburări renale şi ale căilor urinare frecvente:
rabdomyolyysi, myosiitti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
creşteri ale cpk tulburări musculare, inclusiv mialgii, crampe şi rabdomioliză..
kreatiinikinaasiarvon nousu lihasvaivat, mukaan lukien myalgia, krampit ja rabdomyolyysi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rabdomioliză, miozită, crampe musculare, dureri de spate foarte rare:
rabdomyolyysi, myosiitti, jalkakrampit, selkäkipu munuaiset ja virtsatiet lisääntynyt virtsaamistarve yleinen:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cedarea fibrelor musculare ş dureri musculare (rabdomioliză), tulburări de mişcare
lihasten vaurioituminen ja lihaskipu (rabdomyolyysi), liikehäiriö
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mai puţin frecvente: rabdomioliză, miozită, dorsalgii, convulsii musculare, dureri cervicale
melko harvinaiset: rabdomyolyysi, myosiitti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- dacă aţi avut vreodată rabdomioliză non- traumatică (o tulburare musculară rar întâlnită).
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
artrită frecvente: um rabdomioliză, miozită, crampe musculare, dureri de spate foarte rare:
niveltulehdus hyvin harvinainen:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.