Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ziua
jour
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 40
Quality:
ziua 10
10 e jour
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
bună ziua!
bonjour!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În ziua de azi, conectarea teritoriilor înseamnă mai mult decât asigurarea unor conexiuni bune de transport intermodal.
À notre époque, relier les territoires sous-entend bien plus qu’entretenir de bonnes liaisons intermodales de transport.
ziua europeană a justiției civile: trei din patru europeni doresc să aibă un acces mai bun la justiție în străinătate
journée européenne de la justice civile: trois européens sur quatre veulent obtenir un meilleur accès à la justice à l'étranger
buna ziua, domnule begin! ma numesc magda brincoveanu, doresc sa confirm programarea pe care impreuna cu sotul meu, adrian dobrin, ati stabilit-o pentru data de 3 octombrie, ora 9:30. sunt asistent social, numarul meu de dosar este c2902081, telefonul meu este 4383388197.
bonjour, m. begin! mon nom est ileana magdalena brincoveanu, je tiens à confirmer le rendez-vous pour octobre . je suis un travailleur social, mon numéro est c2902081 fichier, mon téléphone 4383388197.