Results for exudat faringian translation from Romanian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

French

Info

Romanian

exudat faringian

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

French

Info

Romanian

exudat

French

exsudat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

edem faringian,

French

dyspnée, dysphonie, toux, rhinorrhée, sensation de gorge

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

eritem faringian

French

Érythème pharyngé

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

atelectazie, edem faringian, pneumonită

French

atélectasie, œdème du pharynx, pneumonite

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

mai puţin frecvente: exudat pleural.

French

peu fréquent : épanchement pleural.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

mai puţin frecvente: dispnee, disconfort faringian

French

peu fréquent : dyspnée, gêne pharyngée

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

edem pulmonar, edem faringian, exudat pleural, pleurezie

French

oedème pulmonaire, œdème pharyngé, épanchement pleural, pleurésie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

tor edem pulmonar, edem faringian, exudat pleural, rare pleurezie

French

isé oedème pulmonaire, œ dème pharyngé, rare épanchement pleural, pleurésie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină pectorală, exudat pericardic

French

arrêt cardiaque, insuffisance coronarienne, angor, épanchement péricardique.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină rare pectorală, exudat pericardic

French

arrêt cardiaque, insuffisance coronarienne, angor, épanchement péricardique.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cu frecvență necunoscută*: edemul limbii, edemul buzei,edemul faringian

French

fréquence indéterminée * : œdème de la langue, œdème labial, œdème pharyngé

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

respirație anormală, durere orofariangiană, congestie sinusală*, rinoree, eritem faringian

French

respiration anormale, douleur oropharyngée, congestion des sinus*, rhinorrhée, érythème pharyngé*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină pectorală, exudat pericardic, insuficienţă cardiacă congestivă, palpitaţii

French

arrêt cardiaque, insuffisance coronarienne, angor, épanchement péricardique, insuffisance cardiaque congestive, palpitations.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

disfonie, epistaxis, congestie nazală, eritem faringian dilatare abdominală, dureri abdominale, constipaţie,

French

syndrome du canal carpien, trouble de l'attention, sensation vertigineuse posturale, dysgueusie, hypersomnie, hypoesthésie, léthargie, neuropathie, neuropathie périphérique, paresthésie, somnolence, céphalée de tension, tremblements

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

candidoză oro-faringiană

French

candidoses oropharyngées

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,995,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK