Results for intracomunitar translation from Romanian to French

transfer intracomunitar
transfert intracommunautaire

transferul intracomunitar;
transferts intra-communautaires

comer}ul intracomunitar
Échanges intracommunautaires

(*) exclusiv comerţul intracomunitar
(*) hors échanges commerciaux intracommunautaires

(*) exclusiv comerţul intracomunitar.
(*) hors commerce intracommunautaire.

(*) cu excepia comerului intracomunitar.
(*) en excluant les échanges intraeuropéens.

norme pentru comerţul intracomunitar
règles pour les échanges intracommunautaires

•comerţul/piaţa intracomunitar(ă)
•animaux utilisés pour leur •commerce/marché•Éleveurs/utilisateurs travail, dans les activités intracommunautaired’animaux sportives, le secteur des

servicii de transport maritim intracomunitar:
les transports intracommunautaires:

certificate veterinare pentru comerŢul intracomunitar
certificats vÉtÉrinaires pour les Échanges intracommunautaires

pentru a face obiectul comerţului intracomunitar:
pour faire l'objet d'échanges intracommunautaires:

(a) servicii de transport maritim intracomunitar:
a) les transports intracommunautaires:

circa 75% din comerul intracomunitar este de mărfuri.
les marchandises représentent environ 75 % du commerce intracommunautaire.

privind un document pentru transferul intracomunitar de explozibili
relative à un document sur le transfert intracommunautaire d'explosifs

c. locul prestării serviciilor în transportul intracomunitar de bunuri
lieu des prestations de services de transportintracommunautaire de biens

pentru comerţul intracomunitar, bunurile livrate sunt scutite de tva.
s'agissant des échanges intracommunautaires, les biens livrés bénéficient d'une exonération de tva.

sprijin în favoarea transferului intracomunitar al beneficiarilor de protecție internațională
appui au transfert intracommunautaire des bénéficiaires de protection internationale

dispoziţii privind comerţul intracomunitar şi comerţul din interiorul statelor membre
dispositions concernant les échanges intracommunautaires et les échanges à l'intérieur des États membres

colectarea de date privind comerţul intracomunitar este reglementată de legislaţia comunitară.
la collecte de données sur les échanges intracommunautaires est réglementée par la législation communautaire.

această propunere nuafostînsăadoptată, deoarece majoritateastatelor membreaufostîmpotrivaideii detransfer intracomunitar de cote.
toutefois, cette proposition n’a pas été adoptée parce qu’une majorité d’États membressesont opposésà¨l’idée detransferts de quotasintracommunautaires.