Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proporţionale cu aceste obiective;
proportionnelles à ces objectifs;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
valorile asc au fost proporţionale cu doza.
l'auc est proportionnelle à la dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) proporţionale cu aceste obiective;
iii) proportionnelles à ces objectifs;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sancţiunile sunt proporţionale cu infracţiunea comisă.
les sanctions sont proportionnées à l'infraction commise.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sancţiunile sunt efective, proporţionale şi disuasive.
les sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
concentraţiile plasmatice sunt proporţionale cu dozele administrate.
les concentrations plasmatiques sont proportionnelles aux doses administrées.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
propunerea respectă principiul proporţionalităţii din următoarele motive.
la proposition est conforme au principe de proportionnalité pour les raisons suivantes.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality: