Results for prosop translation from Romanian to French

prosop
serviette-éponge

Ştergeţi paharul şi lingura cu un prosop curat de hârtie.
essuyez le verre et la cuillère avec une lingette en papier propre.

spălaţi-vă mâinile cu săpun şi apă şi ştergeţi-le cu un prosop.
lavez-vous les mains à l’eau et au savon, puis séchez-les avec une serviette.

spălaţi-vă mâinile şi uscaţi-le corespunzător cu un prosop curat sau aer uscat.
lavez-vous les mains et séchez-les correctement à l'aide d'une serviette propre ou à l'air libre.

aşezaţi toate piesele dispozitivului manual cu nebulizator tolero pe o hârtie curată şi uscată sau pe un prosop textil.
disposez toutes les pièces de votre nébuliseur tolero sur une serviette en papier ou en tissu propre et sèche.

pulberea degajată prin divizarea comprimatului trebuie ştearsă cu un prosop de unică folosinţă, umezit, care trebuie apoi aruncat.
la poudre qui tombe du comprimé cassé doit être essuyée avec un chiffon humide que l’on jettera.

eventuala pulbere degajată prin divizarea comprimatului trebuie ştearsă cu un prosop de unică folosinţă, umezit, care trebuie apoi aruncat.
la poudre éventuellement libérée par la rupture du comprimé doit être essuyée à l'aide d'un chiffon humide jetable qui sera jeté.

totuşi, dacă doriţi curăţarea acestuia, se recomandă ştergerea suprafeţei exterioare a piesei bucale cu un prosop uscat sau cu un şerveţel.
toutefois, si vous souhaitez le nettoyer, vous devez procéder en essuyant l’extérieur de l’embout buccal avec un mouchoir ou une serviette en papier sèche.

dacă nu aveţi săpun şi apă, ştergeţi interiorul măsurii dozatoare cu un prosop sau cu o pânză curate şi uscate şi spălaţi măsura dozatoare cu apă şi săpun mai târziu.
vous le laverez plus tard avec du savon et de l’eau chaude.

uscaţi- vă cu prosopul.
lavez-vous les mains soigneusement avec de l'eau et du savon et essuyez-les avec une serviette.