Results for subprogramului translation from Romanian to French

logoul subprogramului media
logo du sous-programme media

logoul subprogramului media este următorul:
le logo du sous-programme media est le suivant:

măsuri de sprijin ale subprogramului cultura
mesures de soutien au titre du sous-programme culture

domenii prioritare ale subprogramului pentru politici climatice
domaines prioritaires du sous-programme "action pour le climat"

domenii prioritare specifice ale subprogramului pentru plitici climatice
domaines prioritaires spécifiques du sous‑programme «action pour le climat»

beneficiarii subprogramului cultura folosesc un logo stabilit de comisie.
les bénéficiaires du sous-programme culture utilisent le logo qui est créé par la commission.

domenii prioritare ale subprogramului pentru măsuri în domeniul mediului
domaines prioritaires du sous-programme "environnement"

beneficiarii subprogramului media folosesc logoul prevăzut în anexa ia.
les bénéficiaires du sous-programme media utilisent le logo présenté à l'annexe ii.

programul va aloca cel puțin 56 % din buget subprogramului media.
il consacrera au moins 56 % de son budget au sous-programme media.

participarea uniunii la observator contribuie la realizarea priorităților subprogramului media prin:
la participation de l'union à l'observatoire contribue à la mise en œuvre des priorités du sous-programme media:

o analiză specifică a situației bazată pe o metodologie swot și identificarea nevoilor care urmează să fie abordate în cadrul subprogramului;
une analyse spécifique de la situation fondée sur la méthodologie swot et un recensement des besoins auxquels le sous-programme doit répondre;

c2: alocarea în temeiul comunicării cfm și alocarea a 50 % din resursele destinate subprogramului pentru mediu componentei biodiversitate
c2: allocation prévue par la communication cfp et 50 % des ressources du sous‑programme «environnement» allouées à la biodiversité

criterii pentru stabilirea alocărilor naționale orientative pentru proiecte, cu excepția proiectelor integrate, prezentate în cadrul subprogramului pentru mediu.
critères relatifs à l'établissement des dotations indicatives nationales pour les projets autres que les projets intégrés présentés au titre du sous-programme "environnement"

efectele pozitive asupra mediului derivate din alocarea prealabilă a resurselor destinate subprogramului pentru politici climatice vor crește o dată cu alocarea prealabilă a resurselor destinate componentei biodiversitate.
les incidences positives sur l'environnement découlant de la pré‑allocation des ressources au sous-programme «action pour le climat» augmenteront en raison de la pré‑allocation des ressources à la biodiversité.

obiectivele specifice ale subprogramului pentru mediu, în ceea ce privește domeniului prioritar „natură și biodiversitate” sunt în, special:
les objectifs spécifiques du sous-programme "environnement" en ce qui concerne le domaine prioritaire "nature et biodiversité" sont notamment:

din pachetul financiar global la care se face referire la alineatul (1), 2592491250 eur se alocă subprogramului pentru mediu;
2592491250 eur de l'enveloppe financière globale visée au paragraphe 1 sont alloués au sous-programme "environnement";

3.4 subprogramul pentru politici climatice
3.4 le sous-programme "action pour le climat"