Results for varicelă translation from Romanian to French

varicelă
varicelle

tratamentul vărsatului de vânt [varicelă]
traitement de la varicelle

3 infecţiei cu varicelă de tip sălbatic.
comme d'autres vaccins, proquad peut ne pas protéger tous les sujets vaccinés.

varicelă, herpes zoster (tulpină de vaccin)
varicelle, herpes zona (souche vaccinale)

persoanele susceptibile la varicelă cu risc ridicat includ:
sont considérés comme sujets à haut risque "réceptifs" à la varicelle:

rare: infecţia pielii; varicelă (vărsat de vânt)
rare : infection de la peau; varicelle.

cazurile de varicelă şi herpes zoster apărute au fost de obicei uşoare.
les cas de varicelle et de zona ont généralement été bénins.

zona zoster apare la persoanele care au avut varicelă în tinerețe, de regulă în copilărie.
le zona se développe chez des personnes qui ont contracté la varicelle précédemment dans leur vie, généralement durant l'enfance.

spuneţi medicului dacă copilul a fost expus la infecţia cu varicelă în timpul tratamentului cu enbrel.
veuillez informer votre médecin si l’enfant est exposé à la varicelle lors de l’utilisation d’ enbrel.

niciun subiect nu a raportat erupţii cutanate tranzitorii asemănătoare celor din varicelă sau herpes zoster.
aucun sujet n'a rapporté d'éruption de type varicelle ou zona.

spuneţi medicului dacă dumneavoastră sau copilul aţi fost expuşi la infecţia cu varicelă în timpul tratamentului cu enbrel.
veuillez informer votre médecin si vous ou l’ enfant êtes exposé à la varicelle lors de l’ utilisation d’ enbrel.

22 rujeolă, parotidită epidemică, rubeolă şi varicelă, care au participat la 5 studii clinice randomizate.
immunogénicité l'immunogénicité a été étudiée dans 5 essais cliniques randomisés, chez des enfants âgés de 12 à 23 mois sans antécédents de rougeole, oreillons, rubéole et varicelle.

varicelă: spuneţi medicului dacă dumneavoastră sau copilul aţi fost expus la infecţia cu varicelă în timpul tratamentului cu enbrel.
varicelle : veuillez informer votre médecin si vous ou l’enfant êtes exposés à la varicelle lors de l’utilisation d’enbrel.

sorivudină sau clase similare de substanţe ca parte a terapiei herpesului zoster (varicelă sau zona zoster).
sorivudine ou d’ autres classes similaires de médicaments pour le traitement d’ un zona (varicelle).

orice persoană care a fost infectată cu vzv, inclusiv aceia fără antecedente clinice de varicelă, prezintă risc de apariție a herpes zoster.
toute personne ayant été infectée par le vzv, y compris celle n’ayant pas d’antécédent clinique connu de varicelle, est à risque de développer un zona.

dacă aveți o infecție de natură virală, în special hepatită virală, herpes, varicelă sau zona zoster; dacă aveți o afecţiune psihică netratată.
i vous avez une infection virale, notamment hépatite virale, herpès, varicelle ou zona, si vous souffrez d’une maladie psychiatrique non traitée.

sepsis, candidoză gastro- intestinală, infecţii ale căilor urinare, herpes simplex, varicela- zoster
septicémie, candidose gastrointestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona