Results for a alerga translation from Romanian to German

a alerga
rennen

creştere a valorilor enzimelor ficatului reacţii alergice
erhöhung der leberenzymwerte allergische reaktionen

poate provoca o reacție alergică a pielii.
kann allergische hautreaktionen verursachen.

fata a alergat şi a istorisit mamei sale acasă cele întîmplate.
und die dirne lief und sagte solches alles an in ihrer mutter hause.

anafilactic (o reacţie alergică severă a întregului corp)
se füße, knöchel, gesicht, lippen, mund oder rachen, welches zu schwierigkeiten beim schlucken oder atmen führen kann), bronchokonstriktion (eine verengung der atemwe ge) und anaphylaxie (eine schwere allergische reaktion des ganzen körpers).

dacă am umblat cu minciuna, de mi -a alergat piciorul după înşelăciune:
habe ich gewandelt in eitelkeit, oder hat mein fuß geeilt zum betrug?

Îndată ce filisteanul a pornit să meargă înaintea lui david, david a alergat pe cîmpul de bătaie înaintea filisteanului.
da sich nun der philister aufmachte und daherging und nahte sich zu david, eilte david und lief auf das heer zu, dem philister entgegen.

rebeca avea un frate, numit laban. Şi laban a alergat afară la omul acela, la izvor.
und rebekka hatte einen bruder, der hieß laban; und laban lief zu dem mann draußen bei dem brunnen.

fiindcă el se ţinea de petru şi de ioan, tot norodul, mirat, a alergat la ei în pridvorul zis al lui solomon.
als aber dieser lahme, der nun gesund war, sich zu petrus und johannes hielt, lief alles volk zu ihnen in die halle, die da heißt salomos, und wunderten sich.

Şi mîna domnului a venit peste ilie, care şi -a încins mijlocul, şi a alergat înaintea lui ahab pînă la intrarea în izreel.
und die hand des herrn kam über elia, und er gürtete seine lenden und lief vor ahab hin, bis er kam gen jesreel.

reacţii alergice
allergische reaktionen