Results for autoritatea de management pentru ... translation from Romanian to German

autoritatea de management
verwaltungsbehörde

a. autoritatea de management
a. verwaltungsbehörde

> colaborarea cu autoritatea de management.
> arbeit mit den verwaltungsbehörden.

(a) autoritatea de management desemnată;
a) der verwaltungsbehörde,

sistemul de management pentru evaluarea conformităȚii
managementsystem für die konformitätsbewertung

autoritatea de management întocmește un plan de evaluare pentru fiecare program operațional.
die verwaltungsbehörde erstellt für jedes operationelle programm einen evaluierungsplan.

autoritatea de management întocmește o strategie de comunicare pentru fiecare program operațional.
die verwaltungsbehörde erstellt für jedes operationelle programm eine kommunikationsstrategie.

autoritatea de management pentru programul operaţional dezvoltarea resurselor umane calea plevnei nr.
verwaltungsbehörde für den bereich operationelles programm „entwicklung der humanressourcen“calea plevnei no. 46 - 48sector 1, bukarest, rumänien tel.: +40 21 315 02 09fax: + 40 21 315 02 06e-mail: posdru@fseromania.ro www.fseromania.ro

implementarea sistemelor adecvate de management pentru protecţia naturii
einführung geeigneter systeme für das naturschutzmanagement

autoritatea de management notifică comisiei proiectul major selecționat.
die verwaltungsbehörde teilt der kommission das ausgewählte großprojekt mit.

orice propunere înaintată de autoritatea de management pentru orice fel de modificare a programului operațional.
sämtliche vorschläge der verwaltungsbehörde für Änderungen des operationellen programms.

criterii de desemnare pentru autoritatea de management Și autoritatea de certificare
kriterien fÜr die benennung der verwaltungsbehÖrde und der bescheinigungsbehÖrde

cheltuielile totale eligibile declarate de beneficiari către autoritatea de management.
die von den begünstigten bei der verwaltungsbehörde geltend gemachten förderfähigen gesamtausgaben.

(e) orice propunere înaintată de autoritatea de management pentru orice fel de modificare a programului operațional.
(e) sämtliche vorschläge der verwaltungsbehörde für Änderungen des operationellen programms.

corecțiile financiare sunt înregistrate în conturi de către autoritatea de management pentru exercițiul contabil în care este decisă anularea.
finanzielle berichtigungen werden von der verwaltungsbehörde im abschluss für das geschäftsjahr verbucht, in dem die streichung beschlossen wurde.

corecțiile financiare sunt înregistrate în conturile anuale de către autoritatea de management pentru anul contabil în care este decisă anularea.
finanzkorrekturen werden von der verwaltungsbehörde im jahresabschluss für das geschäftsjahr verbucht, in dem die streichung beschlossen wurde.

aceeași autoritate de management poate fi desemnată pentru mai multe programe operaționale.
dieselbe verwaltungsbehörde kann für mehrere operationelle programme benannt werden.

(c) cheltuielile totale eligibile declarate de beneficiari către autoritatea de management.
(c) die von den empfängern bei der verwaltungsbehörde geltend gemachten förderfähigen gesamtausgaben.

ar trebui elaborat un plan de evaluare de către autoritatea de management sau statul membru.
die verwaltungsbehörde oder der mitgliedstaat sollte einen bewertungsplan erstellen.

27cu excepţia autorităţilor de management din germania și
27 mit ausnahme der verwaltungsbehörden in deutschland und aragonien.