Results for codex translation from Romanian to German

codex
kodizes

codex atlanticus
codex atlanticus

comisia codex alimentarius
codex-alimentarius-kommission

decizia codex privind ractopamina
codex-beschluss zu ractopamin

grupul de lucru codex alimentarius
gruppe "codex alimentarius"

„a common codex of integrated farming.
a common codex of integrated farming.

măsuri ulterioare deciziei codex privind ractopamina
maßnahmen im anschluss an den codex-beschluss zu ractopamin

grupul de lucru codex alimentarius (zaharuri)
gruppe "codex alimentarius" (zucker)

grupul de lucru codex alimentarius (igiena cărnii)
gruppe "codex alimentarius" (fleischhygiene)

grupul de lucru codex alimentarius (ape minerale naturale)
gruppe "codex alimentarius" (natürliche mineralwässer)

grupul de lucru codex alimentarius (etichetarea produselor alimentare)
gruppe "codex alimentarius" (lebensmittelkennzeichnung)

grupul de lucru codex alimentarius (aditivi alimentari și contaminanți)
gruppe "codex alimentarius" (lebensmittelzusatzstoffe und kontaminanten)

grupul de lucru codex alimentarius (grupul special pentru biotehnologie)
gruppe "codex alimentarius" (task force "biotechnologie")

grupul de lucru codex alimentarius (comitetul de coordonare pentru europa)
gruppe "codex alimentarius" (koordinierungsausschuss für europa)

un standard internațional a fost adoptat de codex alimentarius pentru produsele din cazeină comestibilă6.
der codex alimentarius hat eine internationale norm für nährkaseinerzeugnisse6 angenommen.

grupul de lucru codex alimentarius (grupul special pentru sucuri de fructe)
gruppe "codex alimentarius" (task force "fruchtsäfte")

absenţa necesităţii unei evaluări ştiinţifice separate a substanţelor active care au fost în prealabil evaluate de codex.
wegfall des erfordernisses einer eigenen wissenschaftlichen bewertung der wirkstoffe, die im rahmen des codex bewertet worden sind.

grupul de lucru codex alimentarius (reziduuri de medicamente de uz veterinar în produsele alimentare)
gruppe "codex alimentarius" (tierarzneimittelrückstände in lebensmitteln)

b) introducerea obligativităţii adaptării legislaţiei comunitare pentru a include lmr stabilite de codex cu concursul ue;
b) die anpassung der gemeinschaftlichen rechtsvorschriften zur Übernahme der im codex mit unterstützung der eu festgesetzten rückstandshöchstmengen wird als verpflichtung einge­führt.

grupul de lucru codex alimentarius (sisteme de inspecție și certificare a importurilor și exporturilor de produse alimentare)
gruppe "codex alimentarius" (Überwachungs- und zertifizierungssysteme für lebensmitteleinfuhren und -ausfuhren)