Results for cresc translation from Romanian to German

dinocrocii cresc
die dinocrocs wachsen heran

dimensiunile navelor cresc.
die schiffe werden immer größer.

scoicile nu se cresc oriunde.
muscheln kann man nicht irgendwo züchten.

cresc participarea cursanților adulți;
die zahl von studierenden im erwachsenenalter zunimmt;

performanţa şi funcţionalitatea produselor cresc.
produktleistung und funktionalität wachsen.

medicamente care cresc ph-ul gastric
arzneimittel, die den ph des magens anheben

medicamente care cresc ph- ul gastric:
arzneimittel, die den ph-wert des magens erhöhen:

În general, beneficiile cresc în timp53.
in der regel nehmen die vorteile im laufe der zeit zu53.

concentraţiile plasmatice cresc în funcţie de doză.
die plasmakonzentrationen steigen dosisabhängig an.

factori care cresc concentraţia plasmatică de dabigatran
faktoren, die den dabigatran- plasmaspiegel erhöhen

dozele mai mari de 100 mg nu cresc eficacitatea.
dosen von mehr als 100 mg erhöhen die wirksamkeit nicht.

de asemenea, muli fermieri cresc pui și porci.
zahlreiche landwirte halten auch schweine und hühner.

inhibitorii cyp3a4 cresc concentraţia plasmatică de ranolazină.
cyp3a4- inhibitoren erhöhen die plasmakonzentrationen von ranolazin.

1.12 regiunile ambiţioase îşi cresc performanţa industrială.
1.12 in ehrgeizigen regionen wird die industrielle leistungsfähigkeit gefördert.

valorile gastrinei à jeun cresc sub tratament cu pantoprazol.
bei nüchternheit steigen die gastrinwerte unter pantoprazol an.

administrarea concomitentă cu medicamente care cresc ph-ul gastric
gleichzeitige anwendung mit arzneimitteln, die den ph-wert des magensafts erhöhen

concentraţiile hemoglobinei cresc treptat, după oprirea administrării incivo.
die hämoglobinwerte verbessern sich schrittweise nach dem ende der behandlung mit incivo.

aceste concentraţii serice cresc lent şi ating o valoare maximă
subkutane anwendung nach subkutaner anwendung sind die erythropoetin-serumkonzentrationen deutlich niedriger als die konzentrationen, die nach intravenöser injektion erreicht werden.

zaharat cresc riscurile de malforma ii congenitale i deces intrauterin.
sowohl hypoglykämie als auch hyperglykämie, die bei einer nicht ausreichend kontrollierten diabetestherapie auftreten können, erhöhen das risiko von missbildungen und fruchttod in utero.

administrarea concomitentă cu medicamente care cresc nivelul concentraţiei serice a sodiului
gleichzeitige verabreichung mit arzneimitteln, die zu einer erhöhung der natriumkonzentration im serum führen