From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pacientii cu deficit de hormon de crestere secundar irc trebuie examinati periodic pentru a evalua progresia osteodistrofiei renale.
patienten mit wachstumshormonmangel infolge chronischer niereninsuffizienz sollten regelmäßig auf ein fortschreiten der renalen osteodystrophie untersucht werden.
acestea includ o usoara crestere a numarului unor leucocite denumite eozinofile (dara fara simptome aparente) si eruptii cutanate.
dazu gehörten ein leichter anstieg der anzahl bestimmter weißer blutzellen, eosinophilen genannt (ohne offensichtliche symptome) und hautausschlag.
s-a mai observat o crestere temporara a temperaturii corporale cu 0,2 pana la 1,7°c, pe durata a 24 ore de la administrare ce a revenit la normal dupa doua zile.
ein vorübergehender anstieg der körpertemperatur um 0,2 bis 1,7 °c wurde innerhalb der auf die verabreichung folgenden 24 stunden verzeichnet; nach zwei tagen war die temperatur in den normalbereich zurückgekehrt.
(13) comitetul pentru cercetare ştiinţifică şi tehnică (crest) a fost consultat cu privire la conţinutul ştiinţific şi tehnic al programului,
(13) der ausschuss für wissenschaftliche und technische forschung (crest) ist zum wissenschaftlichen und technologischen inhalt des programms gehört worden -