Results for depozit bancar translation from Romanian to German

depozit
archiv

& depozit
& einzahlung

cont bancar
bankkonto

depozit frigorific
kühllager

denumire depozit:
name der softwarequelle:

comitetul bancar european
europäischer bankenausschuss

3.1 sectorul bancar
3.1 bankensektor

numărul de cont bancar:
nummer des bankkontos:

viabilitate a sistemului bancar
existenzfähigkeit von banken

reprezentanți ai sectorului bancar,
vertreter des bankwesens

contul bancar pentru rambursare
bankkonto für erstattung

1.2 consolidarea sistemului bancar
1.2 stärkung des bankensystems …

instalare a contului bancar online
einrichtung des online-bankings für ein konto

prin facilitarea restructurării sectorului bancar:
durch erleichterung der restrukturierung des bankensektors:

carte verde -sistemul bancar paralel
schattenbankenwesen (grünbuch)

Încălcarea secretului bancar constituie o infracțiune.
bankdaten und strafverfolgung: die verletzung des bankgeheimnisses ist eine straftat.

cartea verde „sistemul bancar paralel”
"grünbuch schattenbankwesen"

subiect: cartea verde „sistemul bancar paralel”
betrifft: "grünbuch schattenbankwesen"

cont de depozit – cont curent sau de economii ori alt tip de cont bancar, deschis la o instituție bancară, care permite depunerea și retragerea de bani de către titularul contului
einlagenkonto – giro-, spar- oder sonstiges bankkonto bei einem kreditinstitut, auf das der kontoinhaber geld einzahlen oder von dem er geld abheben kann.

contribuția sectorului bancar a fost fixată deja la 0,8 % 2526din depozitele garantate, în urma unei evaluări amănunțite a impactului.
der beitrag des bankensektors wurde nach einer gründlichen folgenabschätzung auf 0,8%25,26 der gedeckten einlagen festgelegt.