Results for eip translation from Romanian to German

conformitatea eip
konformitÄt der psa

eip „multirisc”
psa für mehrere risiken

eip supuse îmbătrânirii
psa, die einer alterung ausgesetzt sind

caracterul inofensiv al eip
unschädlichkeit der psa

eip include de asemenea:
als psa gelten ferner:

dispoziții privind utilizarea eip
bestimmungen über die verwendung von psa

eip complete, gata de utilizare
gebrauchsfertige vollständige psa

Încălcări comise de eip-uri
verstöße von unternehmen von öffentlichem interesse

adaptarea eip la morfologia utilizatorului
anpassung der psa an die gestalt des nutzers

(c) identificarea eip în cauză.
(c) identifizierung der betreffenden psa.

(c) identificarea eip în cauză;
(c) die identifizierung der betreffenden psa;

eip (echipament individual de protecţie)
Äquivalenter dauerschalldruckpegel in db(a)

echipament individual de protecţie (eip) ..................................................................................
arbeitsbühnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .arbeitskörbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

directiva89/656/cee privind utilizarea eip
richtlinie über persönliche schutzausrüstungen 89/686/ewg

eip destinate intervențiilor în situații foarte periculoase
psa für einsätze unter sehr gefährlichen bedingungen

această opțiune constă în modificarea directivei eip.
diese option besteht in der Änderung der psa-richtlinie.

compatibilitatea diferitelor tipuri de eip destinate utilizării simultane
kompatibilität von psa, die zur gleichzeitigen nutzung bestimmt sind

eip destinate să protejeze utilizatorii împotriva riscurilor minime.
psa zum schutz des nutzers vor geringfügigen risiken.

această obligație se aplică acum tuturor eip-urilor.
diese pflicht wird nun auf alle unternehmen von öffentlichem interesse erweitert.

extinderea gamei de produse vizate de directiva referitoare la eip;
die ausdehnung des sachlichen geltungsbereichs der psa-richtlinie,