Results for zataknilo se je translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

zataknilo se je.

Italian

- e' bloccato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

zataknilo se je!

Italian

cavolo, s'e' inceppata!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- zataknilo se je.

Italian

si è bloccato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-zataknilo se je!

Italian

- non si muove!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zataknilo se mu je.

Italian

bonnie, lui è in crisi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ne, zataknilo se je.

Italian

si è inceppata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ne ... - "zataknilo se je".

Italian

no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

prekleto, zataknilo se je.

Italian

- e' bloccata. ma ho qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zataknilo se je. -super.

Italian

- e' bloccato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-mojbog... zataknilo se je!

Italian

- non tu, l'aspirazione, april. oddio. la vena e' bloccata dentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ne morem, zataknilo se je.

Italian

- non riesco! e' bloccata! - ok, oh, dio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-zataknilo se je na armaturi.

Italian

e' incastrato nel tondino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- bom poskusil. zataknilo se je.

Italian

- aiutami ad aprire questa cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dvigni me! - zataknilo se je!

Italian

tirami su!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zataknilo se mi je v glavi.

Italian

mi e' entrata in testa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

samo zataknilo se je, zaradi neuporabe.

Italian

ma era dura per ii poco uso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zataknilo se je. ne morem se odpeti.

Italian

sono bloccato, non riesco ad uscire!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zataknilo se je. –ker oba vlečeva isto stvar.

Italian

- e' incastrata. - stiamo tirando entrambi lo stesso tessuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

se je zataknilo?

Italian

- e' bloccato? - ce l'ho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zataknilo se ji je, zaradi mehke, mokaste hruške.

Italian

si e' soffocata con una morbida, fresca pera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,543,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK