Results for extrapiramidale translation from Romanian to German

reacţii extrapiramidale
extrapyramidale reaktionen

simptome extrapiramidale (sep)
extrapyramidale symptome (eps)

tulburări extrapiramidale, parkinsonism,
extrapyramidale störungen, parkinsonismus, tremor, hypertonie, dystonie, akathisie, schwindel, sedierung, somnolenz

alte simptome extrapiramidale (sep)
andere extrapyramidale symptome

qt şi de simptome extrapiramidale.
qt-verlängerung und extrapyramidaler symptome.

cefalee, sincopă simptome extrapiramidale
kopfschmerzen, synkope extrapyramidale symptome

simptome extrapiramidale (inclusiv agravarea bolii
extrapyramidale symptome (einschließlich verschlechterung

descrierea reacţiilor adverse selectatesimptome extrapiramidale (sep)
extrapyramidale symptome (eps)

rivastigmina poate exacerba sau induce simptomele extrapiramidale.
rivastigmin kann extrapyramidale symptome verschlimmern oder induzieren.

dischinezia tardivă/ simptome extrapiramidale (dt/ sep)
tardive dyskinesie/extrapyramidale symptome (td/eps)

cu referire la ”simptome extrapiramidale” detaliate mai jos.
siehe „extrapyramidale symptome“ unten.

sincopă convulsii tulburări extrapiramidale disartrie sindromul picioarelor neliniştite
synkope krampfanfall extrapyramidale erkrankung dysarthrie restless-legs- syndrom

corbilta nu este recomandat pentru tratarea reacţiilor extrapiramidale induse medicamentos
corbilta wird für die behandlung von arzneimittelinduzierten extrapyramidalen reaktionen nicht empfohlen.

În caz de simptome extrapiramidale severe, trebuie administrate medicamente anticolinergice.
bei schwerwiegenden extrapyramidalen symptomen sollten anticholinergika gegeben werden.

debutul simptomelor extrapiramidale reprezintă un factor de risc pentru diskinezia tardivă.
das auftreten extrapyramidaler symptome ist ein risikofaktor für spätdyskinesien.

asemenea altor colinomimetice, rivastigmina poate exacerba sau induce simptome extrapiramidale.
wie andere cholinomimetika kann rivastigmin extrapyramidale symptome verschlimmern oder hervorrufen.

În cazul simptomelor extrapiramidale severe, trebuie să se administreze un medicament anticolinergic.
im fall von schweren extrapyramidalen symptomen sollen anticholinergika verabreicht werden.

acestea includ somnolenţă şi sedare, tahicardie, hipotensiune arterială şi simptome extrapiramidale.
diese umfassen benommenheit und sedierung, tachykardie und hypotonie sowie extrapyramidale symptome.

antagonismul serotoninergic central dominant poate reduce tendinţa paliperidonei de a determina reacţii adverse extrapiramidale
der dominierende zentrale serotonin-antagonismus könnte die tendenz von paliperidon zur auslösung extrapyramidaler nebenwirkungen vermindern.

antagonismul serotoninergic central dominant poate scade tendinţa paliperidonei de a determina efecte secundare extrapiramidale.
der dominierende zentrale serotonin-antagonismus könnte die tendenz von paliperidon zur auslösung extrapyramidaler nebenwirkungen vermindern.