Results for filet translation from Romanian to German

filet
gewinde

îmbinare cu filet
verschraubung

- 1 ac cu filet
- 1 filterkanüle

Îndepărtaţi capacul fără filet
b ziehen sie die pen-kappe ab.

deşurubaţi capacul cu filet de pe flacon.
entfernen sie die verschlusskappe der flasche.

scoateţi capacul fără filet al stiloului injector
a ziehen sie die pen-kappe ab.

aruncaţi capacul fără filet al vârfului seringii.
werfen sie den verschluss weg.

* - 1 dispozitiv de transfer cu filet 20/ 20
* - 1 filter transfer set 20/20

Îndepărtaţi capacul demontabil, fără filet, de pe flacon.
die kappe ist von der durchstechflasche abzuziehen.

nu atingeți interiorul capacului fără filet sau vârful seringii.
berühren sie nicht die innenseite der kappe oder die spritzenspitze.

capacul fără filet al seringii poate conţine latex natural.
die verschlusskappe der spritze kann naturlatex enthalten.

Îndepărtaţi capacul fără filet din vârful seringii preumplute, prin răsucire.
entfernen sie die kappe von der fertigspritze durch abdrehen.

scoateţi capacul fără filet al stiloului injector (pen- ului).
510 b ziehen sie die pen-kappe ab.

rupeţi sigiliul etichetat şi îndepărtaţi capacul fără filet (vezi imaginea 1).
brechen sie das beschriftete siegel auf und entfernen sie die kappe (siehe abbildung 1).

gauritor filetator
gauritor filetator