Results for levuri translation from Romanian to German

sau vaginală cu levuri sau fungi 26
Überwachsungen der haut oder schleimhäute mit hefepilzen neigen, oder wenn sie derzeit an einer hefepilz- oder sonstigen pilzinfektion in der mundhöhle oder scheide leiden

infecţii genitale cu levuri (candida)
pilzinfektion (soor) im genitalbereich

infecţie cu levuri la nivelul gurii (candidoză)
hefepilzinfektion im mund (mundsoor)

infecţie cu levuri în jurul anusului sau organelor genitale
hefepilzinfektion im anal- oder genitalbereich

somatropina din acest medicament este sintetizată în levuri (saccharomyces cerevisiae).
das somatropin dieses arzneimittels wird in hefezellen (saccharomyces cerevisiae) synthetisiert.

infecţia urechii la câini poate fi cauzată de bacterii sau levuri/fungi.
ohrinfektionen bei hunden können von bakterien oder hefen/pilzen ausgelöst werden.

la testele efectuate in vitro, posaconazolul a demonstrat activitate fungică împotriva a aproximativ 7. 000 de tipuri de levuri şi fungi filamentoşi pe care a fost testat.
7 000 getesteten hefe- und

levuri (active sau inactive); alte microorgansime unicelulare, moarte (neincluzând vaccinurile de la poziţia 3002); prafuri de copt preparate
hefen (lebend oder nicht lebend); andere einzeller-mikroorganismen, nicht lebend (ausgenommen vaccine des kn-code 3002); zubereitete backtriebmittel in pulverform

mecanismul prin care posaconazolul îşi exercită activitatea antifungică implică inhibarea selectivă a enzimei lanosterol 14-demethylase (cyp51) implicată în biosinteza ergosterolului la levuri (drojdii) şi la fungi cu filament.
seine fungizide wirkung entfaltet posaconazol durch die selektive hemmung des enzyms lanosterol-14-demethylase (cyp51), das in hefen und fadenpilzen an der ergosterin-biosynthese beteiligt ist.