Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miu tps)
anorexie hypertriglyzeridämie§, hyperurikämie, gesteigerter appetit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(3 miu tps)
(3 mio i.e.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(10 miu/ml)
(10 mi.e./ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
(3 miu tps) ina
(3 mio i.e.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
săptămână) + (3 miu
(1,5 µg/kg / (3 mio i.e. µg/woche) + 3x/woche) + woche) + 3x/woche) + ribavirin ribavirin ribavirin ribavirin p- (800- (800-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miu = milioane unităţi internaţionale; tps = de 3 ori pe săptămână.
mio i.e. = millionen internationale einheiten. a: p-wert basierend auf cochran-mantel haenszel chi quadrat-test. eim
buprenorfina este un agonist parţial al receptorului opioid miu, iar administrarea cronică produce dependenţă de tip opioid.
eine dauertherapie führt zu einer abhängigkeit vom opioidtyp.
În plus, unui număr de 303 pacienţi i s- a administrat, pentru comparaţie, interferon alfa- 2b (3 milioane unităţi internaţionale [miu], de trei ori pe săptămână).
darüber hinaus erhielten 303 patienten interferon alfa-2b (3 millionen internationale einheiten [mio i.e.] dreimal in der woche) zum 17 vergleich.