Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parafa
stempel:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
(Ștampila sau parafa autorității, după caz)
(amtssiegel bzw. amtsstempel)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
semnătura și/sau parafa instanței de origine:
unterschrift und/oder dienstsiegel des ursprungsgerichts oder der sonst befugten stelle:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
data, semnătura și parafa oficială a autorității competente:
datum, unterschrift und stempel der zuständigen behörde:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
semnătura și/sau parafa instanței de origine sau a autorității competente:
unterschrift und/oder dienstsiegel des ursprungsgerichts oder der sonst befugten stelle:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
semnătura și parafa trebuie să se distingă printr-o culoare diferită de textul tipărit.
de kleur van de handtekening en van het stempel moet verschillen van die van de gedrukte tekst.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
comandantul navei certifică cu parafa şi cu semnătura sa că estimarea cantităţilor înscrise în declaraţia de transbordare este rezonabilă.
de kapitein van het vaartuig bevestigt met zijn paraaf en handtekening dat de in de aangifte van overlading opgetekende hoeveelheden zorgvuldig zijn geraamd.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ue a parafat asa în noiembrie 2007.
im november 2007 hat die eu das saa mit serbien paraphiert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: