Results for pate de pui translation from Romanian to German

numărul de pui,
der anzahl der küken,

pulpe de pui congelate
hühnerschenkel, gefroren

reproducătoare de pui de carne
broiler-brüter junghennen puten 6 wo.

(iii) de pui de o zi:
iii) eintagsküken

1 produs în celule embrionare de pui
1 produziert in hühnerembryozellen

ciorba radauteana cu piept de pui si orez
radauti soup with chicken breast and rice

- sunteţi alergic la ouă, proteine de pui,
- wenn sie allergisch auf eier oder hühnereiweiß reagieren,

carcase de pui congelate, denumite «pui 65 %»
schlachtkörper von hühnern, genannt ‚hühner 65 v.h.‘, gefroren

numărul de pui sau de ouă din fiecare ambalaj;
anzahl der in jedem behälter befindlichen küken oder eier;

1 produs în celule embrionare de pui de găină.
1 gezüchtet in hühnerembryozellen

pata de contact (m2)
fahr­zeug­stand­fläche (m2)

(1) produs în celule embrionare de pui de găină.
* zellkulturinfektiöse dosis 50% ** plaquebildende einheiten 1 gezüchtet in hühnerembryozellen.

carne şi produse din carne, inclusiv carne de pui şi vânat
fleisch und fleischerzeugnisse einschließlich geflügel und wild

85 000 de pui maturi, respectiv 60 000 de găini;
85 000 plätzen für masthähnchen und -hühnchen, 60 000 plätzen für hennen;

acest studiu nu a inclus evaluarea numărului de pui sau animale tinere.
diese studie schloss keine nachkommen und keine funktionelle beurteilung der filialgeneration ein.

02071460 | pulpe de pui congelate | 105,4 | 11 | 01 |
02071460 | dijen van kippen, bevroren | 105,4 | 11 | 01 |

(a) file din piept de pui cu sau fără iadeş, fără piele;
a) hähnchenbrustfilets, mit oder ohne schlüsselbein, ohne haut;

(b) data eclozării şi numărul de pui eclozaţi destinaţi utilizării efective;
b) das schlupfdatum und die anzahl der ausgeschlüpften küken, die tatsächlich für den gebrauch bestimmt sind;

(c) pui matca bunici: pui destinaţi producţiei de pui pentru reproducere.
c) "zuchtküken" : küken für die erzeugung von vermehrungsküken;

(b) data incubării, numărul de pui eclozionaţi şi numărul de pui destinaţi utilizării efective.
b) das schlupfdatum, die anzahl der ausgeschlüpften küken sowie die anzahl der küken, die tatsächlich für den gebrauch bestimmt sind.