Results for problematic translation from Romanian to German

comportament problematic
problemverhalten

consum problematic de droguri
problematischer drogenkonsum

moni-torizareacreşteriiratelordedetectares-adoveditafiunaspect problematic.
die Überwachung des anstiegs der erkennungsrate erwies sich als problematisch.

0 incidenţa consumului problematic de opiacee
die ebdd erhebt daten über verkaufspreise, in der regel in euro pro gramm, dosis oder tablette.

tendinţe în consumul problematic de opiacee
dies entspricht zwölf bis 13 fällen je 1¥000 einwohner im alter von 15 bis 64 jahren (unodc, 2009).

considerați că acest aspect este problematic?
teilen sie diese besorgnis?

consumul problematic de droguri se diversific≤.
dasgewogene mittel des problematischen drogenkonsums inder eu beträgt wahrscheinlich vier bis sieben fälle je1000 erwachsene im alter von 15 bis 64 jahren.

tendinţe și incidenţa consumului problematic de opiacee
tendenzen und inzidenz des problematischen opioidkonsums

se permite folosirea unui nume de utilizator problematic.
verwendung eines zweifelhaften benutzernamens wird erlaubt.

consumul problematic de cocaină și cererea de tratament
in italien wurden im jahr 2007 mit 3,8 bis 4,7 problematischen kokainkonsumenten je 1 000 erwachsene ähnliche werte ermittelt.

estim≤rile prevalen†ei consumului problematic de opiacee
prävalenzschätzungen des problematischen opioidkonsums

această proiectare în viitor a momentului problematic minimizează importanța problemei.
dadurch, dass eine spätere beschäftigung mit dem thema in aussicht gestellt wird, wird die bedeutung dieser frage auf ein minimum reduziert.

siguran a rmâne problematic în yemen, inclusiv riscul atacurilor teroriste.
die sicherheitslage in jemen bleibt problematisch, auch terroranschläge sind nicht auszuschließen.

problematic, deoarece strategia ue include deopotrivă țări membre ale ue și țări terțe
problematisch, da an der eu‑strategie sowohl eu‑mitgliedstaaten als auch drittländer beteiligt sind

Îmbun≤t≤†irea monitoriz≤rii consumului problematic ªi multiplu de droguri
verbesserung der Überwachung des problematischen und multiplen drogenkonsums

ediţie specială: consumul problematic de amfetamină și metamfetamină, consecinţe și răspunsuri asociate
ausgewähltes thema: problematischer konsum von amphetamin und methamphetamin, folgen und bewältigungsmaßnahmen

1.19 cese susține includerea unui capitol dedicat problematicii imm-urilor.
1.19 der ewsa begrüßt die aufnahme eines kapitels zu fragen der kmu.