Results for amitraz translation from Romanian to Greek

„amitraz
«Αμιτράζη (amitraz)

amitraz (mg)
Αµιτράζη (mg)

pesticid: amitraz
Φυτοφάρμακο: amitraz

metaflumizonă 999 mg amitraz 999 mg
Μεταφλουµιζόνη 999 mg και αµιτράζη 999 mg

999 mg metaflumizona si 999 mg amitraz
999 mg Μεταφλουµιζόνη, 999 mg Αµιτράζη

100, 5 mg metaflumizona si 100, 5 amitraz
100, 5 mg µεταφλουµιζόνης και 100, 5 mg αµιτράζης

199, 5 mg metaflumizonă şi 199, 5 mg amitraz
199, 5 mg µεταφλουµιζόνης και 199, 5 mg αµιτράζης

fiecare ml conţine 150 mg metaflumizonă si 150 mg amitraz
∆ραστικές ουσίες Καθε ml περιέχει 150 mg µεταφλουµιζόνης και 150 mg αµιτράζης.

amitraz este un inhibitor al oxidazei monoaminice (moai).
Η αµιτράζη είναι ένας αναστολέας της µονοαµινοξειδάσης (moai).

fiecare ml de promeris duo conţine 150 mg metaflumizonă şi 150 mg amitraz
Καθε ml περιέχει 150 mg µεταφλουµιζόνης και 150 mg αµιτράζης.

înregistrările pentru amitraz, atrazin, simazin și compușii triorganostanici se înlocuiesc cu următoarele:
οι καταχωρίσεις για τις ουσίες αμιτράζη, ατραζίνη, σιμαζίνη και για τις τριοργανοκασσιτερικές ενώσεις αντικαθίστανται από τις ακόλουθες καταχωρίσεις:

acest produs conţine amitraz, care poate produce efecte neurologice la oameni şi în special la copii.
Το προϊόν αυτό περιέχει αµιτράζη, η οποία µπορεί να προκαλέσει νευρολογικές ανεπιθύµητες ενέργειες στους ανθρώπους και ιδιαίτερα στα παιδιά.

tratamentul cu alte produse care conţin amitraz nu este recomandat cât timp câinele este tratat cu promeris duo spot- on.
Η θεραπεία µε άλλα προϊόντα που περιέχουν αµιτράζη δεν συνιστάται όταν το ζώο υποβάλλεται σε θεραπεία µε το promeris duo spot- on για σκύλους.

promeris duo este o soluţie cu aspect clar, de culoare galbenă- arămie, care conţine metaflumizonă şi amitraz ca substanţe active.
Τι είναι το promeris duo; Το promeris duo είναι ένα διάλυµα χρώµατος από διαυγές κίτρινο έως πορτοκαλί, το οποίο περιέχει τις δραστικές ουσίες µεταφλουµιζόνη και αµιτράζη.

de asemenea, s-a încercat plasarea unor capcane cu momeală pentru rozătoare, folosind fipronil, precum și pari impregnai cu amitraz pentru cervide.
Έχουν εpiίση χρησιοpiοιηθεί δοκιαστικά και piεριέκτε δολωάτων ε ‚pronil για τρωκτικά και εpiοτισένοι σε amitraz piάσσαλοι για ελάφια.

doza minimă recomandată este de 20 mg/ kg greutate corporală atât pentru metaflumizonă cât şi pentru amitraz, echivalentă cu 0, 133 ml / kg greutate corporala.
Η συνιστώµενη ελάχιστη δόση είναι 20 mg/ kg σωµατικού βάρους για καθεµιά από τις ουσίες µεταφλουµιζόνη και αµιτράζη, ποσότητα ισοδύναµη µε 0, 133ml/ kg σωµατικού βάρους.

amitraz este un inhibitor al oxidazei monoamină (moai); prin urmare, persoanele care folosesc medicamentaţie ce contine moai trebuie să aibă în mod particular grijă în folosirea acestui produs.
Οι χρησιµοποιηµένες πιπέτες θα πρέπει να απορρίπτονται αµέσως.

(2) directivele consiliului 95/38/ce(8) şi 95/39/ce(9), specificând conţinutul maxim de reziduuri din anexele la directivele 86/362/cee, 86/363/cee şi 90/642/cee pentru aldicarb, amitraz, metidation, metomil, tiodicarb, pirimifos-metil şi tiabendazol, au prevăzut ca, pentru numeroase produse alimentare, conţinutul maxim de reziduuri să fie stabilit automat la un nivel corespunzător pragului de detecţie respectiv, cu excepţia cazului în care a fost fixat un alt conţinut înainte de 1 iulie 2000.(3) directivele consiliului 96/32/ce(10) şi 96/33/ce(11), specificând conţinutul maxim de reziduuri din anexele la directivele 86/362/cee, 86/363/cee şi 90/642/cee pentru clormequat, diazinon, dicofol, disulfoton, endosulfan, oxid de fenbutatină, mecarbam, forat, propoxur, propizamid, triazofos şi triforin, au prevăzut ca, pentru numeroase produse alimentare, conţinutul maxim de reziduuri să fie stabilit automat la un nivel corespunzător pragului de detecţie respectiv, cu excepţia cazului în care a fost fixat un alt conţinut înainte de 30 aprilie 2000. directiva 97/71/ce a modificat acest termen, fixându-l la "1 iulie 2000 cel mai târziu".
(1) Οι οδηγίες 94/29/ΕΚ(5) και 94/30/ΕΚ(6) του Συμβουλίου, στο πλαίσιο του καθορισμού των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείμματα στα παραρτήματα των οδηγιών 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ για τα benalaxyl, benfuracarb, carbofuran, carbosulfan, cyfluthrin, ethephon, fenarimol, furathiocarb, λάμδα-cyhalothrin, metalaxyl και propiconazole, προβλέπουν ότι για αρκετά τρόφιμα, οι ανώτατες περιεκτικότητες για τα υπολείμματα καθορίζονται αυτόματα σε επίπεδο που αντιστοιχεί στο ενδεδειγμένο κατώτερο όριο αναλυτικού προσδιορισμού εκτός αν έχουν εγκριθεί άλλες περιεκτικότητες, πριν από τις 30 Ιουνίου 1999. Η οδηγία 97/71/ΕΚ(7) της Επιτροπής τροποποίησε την προθεσμία αυτή και όρισε "την 1η Ιουλίου 2000 το αργότερο".