From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atrială
μαρμαρυγή.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fibrilaţie atrială,
ίλιγγος (συμπεριλ. της θέσεως)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ex. fibrilaţie atrială)
μαρμαρυγή)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fibrilaţie atrială, palpitaţii
Κεφαλαλγία Υπνηλία, ζάλη, δυσγευσία Τρόµος, µη φυσιολογικός συντονισµός, δυσαρθρία, υπερτονία, ανησυχία, δυσφορία, υπαισθησία, υπογευσία, λήθαργος, γενετήσια ορµή αυξηµένη, γενετήσια ορµή µειωµένη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aritmie, +fibrilaţie atrială,
αριστεράς κοιλίας, +
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bloc atrio- ventricular fibrilaţie atrială
Καταπληξία Υπόταση Φλεβίτιδα Διαταραχές του νευρικού συστήματος Όχι συχνές
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
supraventricu lară, în special fibrilaţie atrială
Αυθόρμητες αναφορές
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
supraventricu - lară, în special fibrilaţie atrială
Δυσκινησία Κακή ποιότητα ύπνου nευρικότητα Μυόκλωνος Διαταραχή στην προσοχή Δυσγευσία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bradicardie, fibrilaţie atrială bloc atrio- ventricular
Βραδυκαρδία Κολπική μαρμαρυγή Κολποκοιλιακός αποκλεισμός
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aritmie supraventricu - lară, în special fibrilaţie atrială
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Κεφαλαλγία (15. 3%) Υπνηλία (10. 9%) Ζάλη (10. 3%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aritmie filbrilaţie atrială cardiomegalie epanşament pericardic pericardită
Αρρυθμία Κολπική μαρμαρυγή Καρδιομεγαλία Περικαρδιακή συλλογή Περικαρδίτιδα
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rare: sincopă, fibrilaţie atrială, accident vascular cerebral
Σπάνιες: Όχισυγκοπή, κολπική µαρµαρυγή, αγγειοεγκεφαλικό επεισόδιο.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fibrilaţie atrială şi alte aritmii cardiace, palpitaţii, tahicardie.
Κολπική μαρμαρυγή και άλλες καρδιακές αρρυθμίες, αίσθημα παλμών, ταχυκαρδία.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
angină pectorală, fibrilaţie atrială, flutter atrial, senzaţie de discomfort
Κώφωση, εμβοές, επιδεινωθείσες εμβοές
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
un pacient a avut un episod de fibrilaţie atrială după ingerarea a 150 mg de rapamune.
Ένας ασθενής είχε ένα επεισόδιο κολπικής µαρµαρυγής µετά από κατάποση 150 mg rapamune.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
foarte rare *: fibrilaţie atrială foarte frecvente: hipotensiune tulburări vasculare:
Καθόλου συχνές: θρομβοφλεβίτιδα, υπέρταση, θρόμβωση
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ischemie miocardică bradicardie fibrilaţie atrială palpitaţii subdenivelarea segmentului st pe electrocardiogramă, scăderea amplitudinii
Καρδιακός πτερυγισμός,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stop cardiac fibrilaţie ventriculară tahicardie ventriculară insuficienţă cardiacă bloc atrio- ventricular fibrilaţie atrială
Καρδιακές διαταραχές Όχι συχνές Καρδιακή Ανακοπή Κοιλιακή Μαρμαρυγή Κοιλιακή Ταχυκαρδία Καρδιακή Ανεπάρκεια Κολποκοιλιακός Αποκλεισμός Αγγειακές διαταραχές
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de asemenea, a fost semnalată aritmie (inclusiv tahicardie ventriculară şi fibrilaţie atrială).
Έχει επίσης αναφερθεί αρρυθμία (συμπεριλαμβανομένης κοιλιακής ταχυκαρδίας και κολπικής μαρμαρυγής).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tahicardie, dureri toracice angină pectorală, fibrilaţie atrială, flutter atrial, senzaţie de discomfort toracic
Ταχυκαρδία, θωρακικό άλγος Στηθάγχη, κολπική μαρμαρυγή, κολπικός πτερυγισμός, θωρακική δυσφορία
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: