Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
atrială
μαρμαρυγή.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fibrilaţie atrială,
ίλιγγος (συμπεριλ. της θέσεως)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ex. fibrilaţie atrială)
μαρμαρυγή)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fibrilaţie atrială, palpitaţii
Κεφαλαλγία Υπνηλία, ζάλη, δυσγευσία Τρόµος, µη φυσιολογικός συντονισµός, δυσαρθρία, υπερτονία, ανησυχία, δυσφορία, υπαισθησία, υπογευσία, λήθαργος, γενετήσια ορµή αυξηµένη, γενετήσια ορµή µειωµένη
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aritmie, +fibrilaţie atrială,
αριστεράς κοιλίας, +
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bloc atrio- ventricular fibrilaţie atrială
Καταπληξία Υπόταση Φλεβίτιδα Διαταραχές του νευρικού συστήματος Όχι συχνές
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
supraventricu lară, în special fibrilaţie atrială
Αυθόρμητες αναφορές
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
supraventricu - lară, în special fibrilaţie atrială
Δυσκινησία Κακή ποιότητα ύπνου nευρικότητα Μυόκλωνος Διαταραχή στην προσοχή Δυσγευσία
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bradicardie, fibrilaţie atrială bloc atrio- ventricular
Βραδυκαρδία Κολπική μαρμαρυγή Κολποκοιλιακός αποκλεισμός
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aritmie supraventricu - lară, în special fibrilaţie atrială
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Κεφαλαλγία (15. 3%) Υπνηλία (10. 9%) Ζάλη (10. 3%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aritmie filbrilaţie atrială cardiomegalie epanşament pericardic pericardită
Αρρυθμία Κολπική μαρμαρυγή Καρδιομεγαλία Περικαρδιακή συλλογή Περικαρδίτιδα
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rare: sincopă, fibrilaţie atrială, accident vascular cerebral
Σπάνιες: Όχισυγκοπή, κολπική µαρµαρυγή, αγγειοεγκεφαλικό επεισόδιο.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fibrilaţie atrială şi alte aritmii cardiace, palpitaţii, tahicardie.
Κολπική μαρμαρυγή και άλλες καρδιακές αρρυθμίες, αίσθημα παλμών, ταχυκαρδία.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
angină pectorală, fibrilaţie atrială, flutter atrial, senzaţie de discomfort
Κώφωση, εμβοές, επιδεινωθείσες εμβοές
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un pacient a avut un episod de fibrilaţie atrială după ingerarea a 150 mg de rapamune.
Ένας ασθενής είχε ένα επεισόδιο κολπικής µαρµαρυγής µετά από κατάποση 150 mg rapamune.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
foarte rare *: fibrilaţie atrială foarte frecvente: hipotensiune tulburări vasculare:
Καθόλου συχνές: θρομβοφλεβίτιδα, υπέρταση, θρόμβωση
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ischemie miocardică bradicardie fibrilaţie atrială palpitaţii subdenivelarea segmentului st pe electrocardiogramă, scăderea amplitudinii
Καρδιακός πτερυγισμός,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stop cardiac fibrilaţie ventriculară tahicardie ventriculară insuficienţă cardiacă bloc atrio- ventricular fibrilaţie atrială
Καρδιακές διαταραχές Όχι συχνές Καρδιακή Ανακοπή Κοιλιακή Μαρμαρυγή Κοιλιακή Ταχυκαρδία Καρδιακή Ανεπάρκεια Κολποκοιλιακός Αποκλεισμός Αγγειακές διαταραχές
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de asemenea, a fost semnalată aritmie (inclusiv tahicardie ventriculară şi fibrilaţie atrială).
Έχει επίσης αναφερθεί αρρυθμία (συμπεριλαμβανομένης κοιλιακής ταχυκαρδίας και κολπικής μαρμαρυγής).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tahicardie, dureri toracice angină pectorală, fibrilaţie atrială, flutter atrial, senzaţie de discomfort toracic
Ταχυκαρδία, θωρακικό άλγος Στηθάγχη, κολπική μαρμαρυγή, κολπικός πτερυγισμός, θωρακική δυσφορία
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: