Results for partenere translation from Romanian to Greek

Țări partenere
Χώρες-εταίροι

state partenere de tranzit
εταίρος διαμετακόμισης φυσικού αερίου

(b) rezultate pe ţări partenere
β) Αποτελέσματα ανά χώρα-εταίρο

(b) codul ţării partenere.
Άρθρο 37

numerele cfr ale altor nave partenere
Αριθμός Κοινοτικού Μητρώου Στόλου των άλλων συνεργαζόμενων σκαφών

parteneriat2 şcoli partenere din lv şi de
Συµµετείχαν δύο σχολεία αpiό τη lv και τη de

indicativele radio internaționale ale navelor partenere
Το διεθνές διακριτικό κλήσεως ασυρμάτου των συνεργαζόμενων σκαφών

parteneriat4 şcoli partenere din it, fr şi se
Τέσσερα συνεργαζόµενα σχολεία

indicativele radio internaționale ale altor nave partenere
Διακριτικό κλήσεως ασυρμάτου των άλλων συνεργαζόμενων σκαφών

organizații sociale partenere și alte părți interesate.
οργανώσεις κοινωνικών εταίρων και άλλων ενδιαφερόμενων μερών.

parteneriat4 şcoli partenere din es, lv, nl şi cz
Τέσσερα συνεργαζόµενα σχολεία

statul sau statele de pavilion ale altor nave partenere
Κράτος σημαίας των άλλων συνεργαζόμενων σκαφών

parteneriat5 şcoli partenere din lt, de, nl, se şi si
Πέντε συνεργαζόµενα σχολεία αpiό

comerțul în funcție de numărul de țări partenere și activitate;
εμπορικές συναλλαγές κατά αριθμό χωρών-εταίρων και δραστηριότητα·

acestfapt permiteţărilor partenere săcunoascăcusuficienttimpînaintesumacevafi plătităși momentul efectuării plăţii.
Αυτόεpiιτρέpiει στι„χώρε„εταίρου„να γνωρίζουν αρκετά νωρίτερα το ύψο„ και τον χρόνο piραγατοpiοί-ηση„ των εκταιεύσεων.

afaceri: turcia şi germania sunt partenere la un târg de tehnologie
Επιχειρήσεις: Τουρκία και Γερμανία συμμετέχουν σε τεχνολογική έκθεση

natura cooperării poate varia în funcție de țările partenere specifice.
Η φύση της συνεργασίας ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με τις συγκεκριμένες χώρες-εταίρους.

comerțul în funcție de numărul de state membre partenere și activitate;
εμπορικές συναλλαγές ανά αριθμό κρατών μελών-εταίρων και ανά δραστηριότητα·

datele privind țările partenere se codifică în conformitate cu geonomenclatorul în vigoare.
Τα στοιχεία σχετικά με τις χώρες-εταίρους κωδικοποιούνται σύμφωνα με την ισχύουσα γεωγραφική ονοματολογία.

contribuții din partea organizațiilor partenere, reprezentând o sursă importantă de finanțare;
από συνεισφορές οργανισμών-εταίρων, οι οποίες συνιστούν σημαντική πηγή χρηματοδότησης,