Translate tradițională from Romanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

big5 (tradițională)

Greek

big5 (Παραδοσιακή)

Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

chineză tradițională

Greek

Παραδοσιακά Κινέζικα

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

euc-tw (tradițională)

Greek

euc-tw (Παραδοσιακή)

Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

big5-hkscs (tradițională)

Greek

big5-hkscs (Παραδοσιακή)

Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

specialitate tradițională garantată

Greek

εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

creștere tradițională în aer liber

Greek

παραδοσιακής ελεύθερης βοσκής

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

linie bipolară tradițională a genului

Greek

παραδοσιακή διπολική έκφραση φύλου

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

chineză tradițională@ item text character set

Greek

Κινέζικα παραδοσιακά@ item text character set

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

carte de adrese kde (tradițională) comment

Greek

Βιβλίο διευθύνσεων του kde (παραδοσιακό) comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

a se vedea mențiunea tradițională «passito».

Greek

Ένδειξη συνδεόμενη με τον ειδικό τύπο οίνων λικέρ “marsala”.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

aria geografică este zona tradițională de fabricare a produsului.

Greek

Η γεωγραφική περιοχή είναι η παραδοσιακή περιοχή παραγωγής του προϊόντος.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

vinul este fermentat în sticle prin metoda tradițională;

Greek

υποβάλλεται σε ζύμωση στη φιάλη με την παραδοσιακή μέθοδο·

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

culoarea albă cu care este înscrisă mențiunea „specialitate tradițională garantată”

Greek

Λευκή ένδειξη «specialità tradizionale garantita»

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

— pentru italia, mențiunea tradițională suplimentară „riserva”, indicată în limba italiană,

Greek

— για την Ιταλία, η πρόσθετη παραδοσιακή ένδειξη «riserva», η δε αναφερόμενη γλώσσα είναι τα ιταλικά,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

articolul 23 din același regulament, intitulat „mențiune tradițională suplimentară”, este redactat astfel:

Greek

Το άρθρο 23 του εν λόγω κανονισμού με επικεφαλίδα «Συμπληρωματικές παραδοσιακές ενδείξεις» έχει ως εξής:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

atunci când o mențiune tradițională, în sensul articolului 118u alineatul (1) litera (a), figurează pe etichetă;

Greek

όταν αναγράφεται στην ετικέτα παραδοσιακή ένδειξη όπως αναφέρεται στο άρθρο 118κα παράγραφος 1 στοιχείο α)·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Romanian

câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale [14]

Greek

Έκτακτα κέρδη που προκύπτουν από τους παραδοσιακούς ιδίους πόρους [14]

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for tradițională translation from Romanian to Greek

Computer translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

Greek

Human contributions

Romanian

Greek

Info

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Get a better translation with 7,778,553,396 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,778,553,396 human contributions