Şunu aradınız:: tradițională (Romence - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Romanian

Greek

Bilgi

Romanian

tradițională

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Yunanca

Bilgi

Romence

big5 (tradițională)

Yunanca

big5 (Παραδοσιακή)

Son Güncelleme: 2013-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

chineză tradițională

Yunanca

Παραδοσιακά Κινέζικα

Son Güncelleme: 2016-12-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Romence

euc-tw (tradițională)

Yunanca

euc-tw (Παραδοσιακή)

Son Güncelleme: 2013-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

big5-hkscs (tradițională)

Yunanca

big5-hkscs (Παραδοσιακή)

Son Güncelleme: 2013-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

specialitate tradițională garantată

Yunanca

εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

creștere tradițională în aer liber

Yunanca

παραδοσιακής ελεύθερης βοσκής

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

linie bipolară tradițională a genului

Yunanca

παραδοσιακή διπολική έκφραση φύλου

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

chineză tradițională@ item text character set

Yunanca

Κινέζικα παραδοσιακά@ item text character set

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

carte de adrese kde (tradițională) comment

Yunanca

Βιβλίο διευθύνσεων του kde (παραδοσιακό) comment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

a se vedea mențiunea tradițională «passito».

Yunanca

Ένδειξη συνδεόμενη με τον ειδικό τύπο οίνων λικέρ “marsala”.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

aria geografică este zona tradițională de fabricare a produsului.

Yunanca

Η γεωγραφική περιοχή είναι η παραδοσιακή περιοχή παραγωγής του προϊόντος.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

vinul este fermentat în sticle prin metoda tradițională;

Yunanca

υποβάλλεται σε ζύμωση στη φιάλη με την παραδοσιακή μέθοδο·

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

culoarea albă cu care este înscrisă mențiunea „specialitate tradițională garantată”

Yunanca

Λευκή ένδειξη «specialità tradizionale garantita»

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

— pentru italia, mențiunea tradițională suplimentară „riserva”, indicată în limba italiană,

Yunanca

— για την Ιταλία, η πρόσθετη παραδοσιακή ένδειξη «riserva», η δε αναφερόμενη γλώσσα είναι τα ιταλικά,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

articolul 23 din același regulament, intitulat „mențiune tradițională suplimentară”, este redactat astfel:

Yunanca

Το άρθρο 23 του εν λόγω κανονισμού με επικεφαλίδα «Συμπληρωματικές παραδοσιακές ενδείξεις» έχει ως εξής:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

atunci când o mențiune tradițională, în sensul articolului 118u alineatul (1) litera (a), figurează pe etichetă;

Yunanca

όταν αναγράφεται στην ετικέτα παραδοσιακή ένδειξη όπως αναφέρεται στο άρθρο 118κα παράγραφος 1 στοιχείο α)·

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale [14]

Yunanca

Έκτακτα κέρδη που προκύπτουν από τους παραδοσιακούς ιδίους πόρους [14]

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,778,910,200 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam