Results for vhc translation from Romanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Greek

Info

Romanian

vhc 3

Greek

Γονότυπος 3 ≤ 600. 000 ΔΜ/ ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

genotip vhc

Greek

Τα ποσοστά ανταπόκρισης σ ’ αυτές τις δοκιμές αυξάνονταν με τη συμμόρφωση.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

genotipul vhc şi ul

Greek

Ο γονότυπος του hcv και το αρχικό ιικό φορτίο είναι προγνωστικοί ου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

genotipul vhc şi încărcătura

Greek

Ανώτερη αποτελεσματικότητα έχει δειχθεί με το συνδυασμό πεγκυλιωμένης ιντερφερόνης με ριμπαβιρίνη (ποσοστό παρατεταμένης ανταπόκρισης 61% επιτευχθέν σε μία μελέτη που διεξήχθη σε πρωτοθεραπευόμενους ασθενείς με μία δόση ριμπαβιρίνης > 10, 6 mg/ kg, p < 0, 01).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

vhc 2 ≤ 600000 ui / ml

Greek

Γονότυπος 2 ≤ 600. 000 ΔΜ/ ml > 600. 000 ΔΜ/ ml Γονότυπος 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

vhc 2 ≤ 600000 ui/ m l

Greek

Γονότυπος 2 ≤ 600. 000 ΔΜ/ ml > 600. 000 ΔΜ/ ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

răspunsul virologic la pacienţii cu vhc

Greek

Ιολογική Ανταπόκριση σε Ασθενείς με hcv

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

agenţi vhc medicamente cu potenţial de abuz

Greek

hcv παράγοντες

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

nivelurile de anticorpi vhc în rândul eșantioanelor

Greek

Παρά ταύτα, δεν εντοpiίστηκαν σpiόροι άνθρακα σε δείγ†ατα ηρωίνη‹ piου αναλύθηκαν στη Σκωτία †έχρι τα τέλη Μαΐου 2010.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pacienţi infectaţi concomitent cu vhc/ hiv:

Greek

Ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

pacienţii care au infecţie concomitentă cu vhc/ hiv

Greek

viraferon (3 εκατομμύρια 3 φορές την εβδομάδα) +ριμπαβιρίνη (1. 000/ 1. 200 mg/ ημέρα)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

infecţia concomitentă vhc/ hiv analogi nucleozidici:

Greek

hcv/ hiv Ταυτόχρονη λοίμωξη Νουκλεοσιδικά ανάλογα:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Romanian

această creştere a eficacităţii a inclus pierderea vhc seric

Greek

Αυτή η ενίσχυση της αποτελεσματικότητας περιελάμβανε απώλεια του hcv του ορού (< 100 αντιγραφα/ ml με pcr), βελτίωση στη ηπατική φλεγμονή, και

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

recomandările de dozare pentru terapia asociată a pacienţilor cu vhc genotip

Greek

Δοσολογικές Συστάσεις για Θεραπεία Συνδυασμού για Ασθενείς με λοίμωξη hcv

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

≥2log10 scădere în arn vhc < 2log10 scădere în arn vhc

Greek

≥2log10 μείωση του hcv rna < 2log10 μείωση του hcv rna

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

tratamentul trebuie continuat de către pacienţii care prezintă arn- vhc negativ.

Greek

Η θεραπευτική αγωγή θα πρέπει να συνεχίζεται σε ασθενείς που εμφανίζουν αρνητικά hcv- rna.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

steatoza s- a ameliorat semnificativ în cazul pacienţilor infectaţi cu vhc genotipul 3.

Greek

Ο λιπώδης εκφυλισμός βελτιώθηκε σημαντικά σε ασθενείς που είχαν λοίμωξη με hcv Γονότυπου 3.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

decompensarea hepatică în cazul pacienţilor cu infecţie concomitentă vhc/ hiv cu ciroză avansată:

Greek

Ηπατική ανεπάρκεια σε ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv με προχωρημένη κίρρωση:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(vhc) are o distribu†ie mult mai uniform≤ ªi o prevalen†≤ mai mare.

Greek

κατοίκους το 2004.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

rvr= răspuns viral rapid (arn vhc nedetectabil) în săptămâna 4 şi arn vhc nedetectabil în săptămâna 24;

Greek

* rvr = ταχεία ιική ανταπόκριση (μη ανιχνεύσιμο hcv rna) την 4η εβδομάδα και μη ανιχνεύσιμο hcv rna την 24η εβδομάδα ** rvr = ταχεία ιική ανταπόκριση (μη ανιχνεύσιμο hcv rna) την 4η εβδομάδα lvl = 800. 000iu/ ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,751,810,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK