Results for language translation from Romanian to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Hebrew

Info

Romanian

c# language

Hebrew

c# language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

objective- c++language

Hebrew

objective- c++language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

documentație generalădoctitle (language)

Hebrew

תיעוד כלליdoctitle (language)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

& limbi... edit language properties

Hebrew

שפות

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

grade in language, table header

Hebrew

הסר רשומות בעלות תוכן זהה מאוצר המילים

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

@ item: inlistbox no language for that locale

Hebrew

@ item: inlistbox no language for that locale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

the language that is shown to the user in a test

Hebrew

הגדרות כלליות

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sursă@ title: column text in target language

Hebrew

מקור: @ title: column text in target language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

fișiere pentru ucraineană@ item: inlistbox no language for that locale

Hebrew

@ item: inlistbox no language for that locale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

zisĂpt lunĂ zz aaaa zisĂptscurtĂ lunĂ zz aaasome reasonable short date formats for the language

Hebrew

weekday, dd בmonth yyyy shortweekday, dd בmonth yyyysome reasonable short date formats for the language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

zi a săptămînii pentru meditații religioase: some reasonable time formats for the language

Hebrew

יום בשבוע למועד דתי שבועיsome reasonable time formats for the language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Hebrew

the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

extinsdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name

Hebrew

מורחבdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nume real:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces

Hebrew

a list of language typical names (for games), separated by spaces

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

Hebrew

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

minusculethe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

Hebrew

the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

selectare cheie de criptareif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

Hebrew

בחירת מפתח הפצנהif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name

Hebrew

% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} name

Hebrew

http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu s- a putut localiza pachetul% 1 necesar pentru controlul% 2. api or programming language the widget was written in, name of the widget

Hebrew

אין אפשרות לפתוח את החבילה% 1 הנדרשת עבור הוידג' ט% 2. api or programming language the widget was written in, name of the widget

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,710,561,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK