Results for sare translation from Romanian to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Hebrew

Info

Romanian

sare

Hebrew

מלח

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sare & automat

Hebrew

דלג & אוטומטית

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

sare la această coloană

Hebrew

דלג לטור זה

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

& sare la cheia implicită

Hebrew

& עבור למפתח ברירת המחדל

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

sare peste cuvintele & compuse

Hebrew

דלג על & מילים מחוברות

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

sare la elementul redat momentan

Hebrew

קפוץ לפריט המושמע כרגע

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sare la pagina precedentă a documentului

Hebrew

דפדף אל העמוד הקודם של המסמך

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sare la semnul de carte precedent.

Hebrew

מעבר לסימנייה הקודמת.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

tăria lui stă în grumaz, şi înaintea lui sare groaza.

Hebrew

בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sare la primul mesaj noucontinuation of "when entering a folder:"

Hebrew

קפוץ להודעה הראשונה החדשהcontinuation of "when entering a folder:"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

la auzul acestor lucruri îmi tremură inima de tot, şi sare din locul ei.

Hebrew

אף לזאת יחרד לבי ויתר ממקומו׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sare la fereastră chiar dacă a fost pornită într- un birou virtual diferit.

Hebrew

קפוץ לחלון גם אם הוא הופעל על גבי שולחן עבודה וירטואלי אחר

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

âÂşŞţŢ - mica vulpiță șireată sare peste cîinele leneșall of the letters of the alphabet, uppercase

Hebrew

דג סקרן שט לו בים זך ולפתע מצא חבורה נחמדה. all of the letters of the alphabet, uppercase

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cum sare vrabia încoace şi încolo şi cum sboară rîndunica, aşa nu nimereşte blestemul neîntemeiat. -

Hebrew

כצפור לנוד כדרור לעוף כן קללת חנם לא תבא׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sarea este bună; dar dacă sarea îşi pierde gustul ei de sare, prin ce i se va da înapoi gustul acesta?

Hebrew

טוב המלח ואם המלח היה תפל במה יתקן׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

pînă la o sută de talanţi de argint, o sută de cori de grîu, o sută de baţi de vin, o sută de baţi de untdelemn, şi sare cîtă va vrea.

Hebrew

עד כסף ככרין מאה ועד חנטין כרין מאה ועד חמר בתין מאה ועד בתין משח מאה ומלח די לא כתב׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

& sari fișierul

Hebrew

& דלג על הקובץ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,028,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK