Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chemarea lui samuel a ajuns la cunoştinţa întregului israel. israel a ieşit înaintea filistenilor, ca să lupte împotriva lor. au tăbărît lîngă eben-ezer, şi filistenii tăbărîseră la afec.
ויהי דבר שמואל לכל ישראל ויצא ישראל לקראת פלשתים למלחמה ויחנו על האבן העזר ופלשתים חנו באפק׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chiar o oştire de ar tăbărî împotriva mea, inima mea tot nu s'ar teme. chiar război de s'ar ridica împotriva mea, tot plin de încredere aş fi.
אם תחנה עלי מחנה לא יירא לבי אם תקום עלי מלחמה בזאת אני בוטח׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: