Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arată căutările
खोज दिखाएं
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
suspendaţi căutările.
आपखोजबंदकॉल करसकते हैं/ मैं
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
căutările mele aproximative
मेरे खोज
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Ștergeți căutările aproximative?
खोज मिटाएँ?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
_editează căutările salvate...
सहेजें खोजों का संपादन करें (_e)...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
atunci vom continua căutările.
~ हम घर रखेंगे लग रही.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doriți să salvați căutările?
क्या आप परिवर्तन को सहेजना चाहेंगे?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
acest server poate folosi o versiune mai veche de ldap, ce nu suportă această funcționalitate, sau a fost configurat greșit. consultați administratorul de sistem pentru căutările de bază suportate.
संभव है ldap सर्वर ldap का पुराना रूप उपयोग करता हो, जो इस कार्य का समर्थन नहीं करता है या यह कुविन्यस्त हो सकता है. अपने प्रशासक को समर्थित खोज आधार के लिए कहिए.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a scris că am putea cataloga căutările ca și fiind de navigare, informative sau tranzacționale. Și asta redă mare parte din ceea ce caută lumea. navigând,ar putea cauta hp sau ibm, cauta pe pagina web.
1) नेवीगेशनल यानि वेब पर कहाँ से कहॉं जाना है उदाहरण के लिए आप ibm की वेबसाईट के होम पेज पर जाना चाहतें हैं। 2) ईनफारमेशनल यानि कुछ जानकारी प्राप्त करने के लिए। उदाहरण कै लिए आप रंगोगी के नए डिज़ाइन ढूँढना चाहतें हैं। 3) ट्रासेंक्शनल - यानि कुछ ख़रीदारी के लिए यह हो गई एक उपरी जानकारी। यदि आप और ध्यान से ग़ौर करेंगे तो पाएँगे कि लोग ताज़ा ख़बर या कुछ एकदम नई चीज़ के बारे में भी खोजते हैं। उदाहरणत: क्रिकेट स्कोर या आज का मौसम उसे हम नवीनता या qdf (query deserve freshness) कहेंगे। हर सर्च या खोज के लिए एकदम ताज़ा जानकारी ज़रूरी नहीं होती। अगर आप किसी विषय पर अनुसंधान कर रहें हैं तब हम एकदम नई ख़बर या ताज़ा जानकारीनहीं बल्कि विश्वसनीय जानकारी चाहतें हैं। इसीलिए अपनी वेबसाइट पर रोज़ कुछ शब्द बदलना ताकि वह गुगल रेंकिगं में पहले आए ऐसा सोचना ठीक नहीं है। इससे गुगल रेंकिगं नहीं बनेगी। यदि आपकी वेबसाईट ताज़ा ख़बरों के लिए है तो आपको नए समाचार अपने आप मिलेंगे वेबसाइट पर बदलने के लिए। यदि आपकी वेबसाईट अनुसंधान के लिए है तो लोग गुणवत्ता के लिए आपकी वेबसाइट पर जरुर आएँगे। ध्यान रखिए कि आपकी वेबसाईट पर सही और अच्छी जानकारी हो। आप समय समय पर यह जाँच ले। नवीनतम जानकारी होना 200 में से सिर्फ़ एक ही मापदंड है वेबसाईट रेंकिगं का। दूसरे मापदण्डों पर भी ध्यान दें अगर आपकी वेबसाईट विडियो गेम्स के बारे में है तो आपकी वेबसाईट पर आने वाला उपभोक्ता यह उम्मीद करता है कि आप ताज़ा जानकारी दें। अगर आपकी वेबसाईट उत्तम जानकारी देती है तो गुणवत्ता के लिए उपंभोक्ता आपकी वेबसाइट पर जरुर आएँगे। आपका समय अपनी वेबसाईट की गुणवत्ता बढ़ाने में लगाएँ ना कि वेबसाईट की रेंकिगं में। अधिक उपयोगी है कि यह पता लगाने की कोशिश करें उपयोगकर्ता ताजा जानकारी चाहता है या यह नियमित खोज की तरह है, जहां कल अच्छे थे कि वेब पेज आज भी अच्छी जानकारी दे रहे हैं आशा हे आपको संतोषजनक जवाब मिला होगा। धन्यवाद
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
căutări
खोज
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality: