Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anthony, te rog să nu mă mai scapi!
ठीक है, चींटी--thony, इस बार मुझे छोड़ नहीं करते।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te rog să nu mă faci de râs, astăzi, tată.
लैवेंडर लकड़ी के एक सिरे को पकड़ने वाला अकेला नहीं था।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tipul pe care te rogi să nu-l dea cu tine.
ऐसा पार्टनर तुम चाहोगे न मिले. तुम्हें पता है मैं क्या कह रहा हूँ?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dar, ca să nu te ţin prea mult, te rog să asculţi, în bunătatea ta, cîteva cuvinte.
परन्तु इसलिये कि तुझे और दुख नहीं देना चाहता, मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि कृपा करके हमारी दो एक बातें सुन ले।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
avram a zis lui lot: ,,te rog, să nu fie ceartă între mine şi tine, şi între păzitorii mei şi păzitorii tăi, căci sîntem fraţi.
तब अब्राम लूत से कहने लगा, मेरे और तेरे बीच, और मेरे और तेरे चरवाहों के बीच में झगड़ा न होने पाए; क्योंकि हम लोग भाई बन्धु हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sînteți pe cale să salvați modificări care vor afecta configurația de inițializare. vă rog să realizați că setări greșite pot face sistemul dumneavoastră să nu mai pornească. doriți să continuați?
आपने अपने इनिट कॉन्फ़िगरेशन में जो परिवर्तन किए हैं उन्हें सहेजने वाले हैं. गलत विन्यास आपके तंत्र को प्रारंभ होते समय हैंग कर सकता है. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality: