Results for exudat translation from Romanian to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Hungarian

Info

Romanian

exudat

Hungarian

izzadmány

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

edem pulmonar, edem faringian, exudat pleural, pleurezie

Hungarian

tüdőödéma, garatödéma, pleuralis folyadékgyülem, pleuritis

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

au edem pulmonar, edem faringian, exudat pleural, rare pleurezie

Hungarian

emésztőrendszeri betegségek és ys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină pectorală, exudat pericardic

Hungarian

szívmegállás, koszorúér - elégtelenség, angina pectoris,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină rare pectorală, exudat pericardic

Hungarian

érelzáródás, aortaszükület, thrombophlebitis,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

frecvente: dispnee, epistaxis rare: exudat pleural, fibroză pulmonară

Hungarian

gyakori: dyspnoea, epistaxis ritka: pleurális effusio, tüdo fibrózis

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină pectorală, exudat pericardic, insuficienţă cardiacă congestivă, palpitaţii

Hungarian

szívritmuszavarok, tachycardia szívmegállás, koszorúér - elégtelenség, angina pectoris, pericardialis folyadékgyülem, pangásos szívelégtelenség, palpitatio

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

foarte rar, poate apărea o durere abdominală severă, persistentă, care radiază către spate, însoţită de vărsături (pancreatită acută). • tulburări respiratorii – pot apărea o respiraţie dificilă (dispnee), sângerări nazale (epistaxis), cicatrizare puulmonară şi apariţia de lichid în jurul plămânilor (exudat pleural).

Hungarian

azon betegek esetében, akik sugárterápiát és/ vagy gemcitabint (egy másik rákellenes gyógyszert) kapnak, nagyon ritkán kialakulhat nem fertőzéses eredetű tüdőgyulladás (pneumonitis), köhögés és fertőzés okozta tüdőgyulladás, ill. a tüdő ereinek szűkülete, amely légzési nehézséget okozhat (pulmonáris hypertensio)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,793,351,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK