Vous avez cherché: exudat (Roumain - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Hongrois

Infos

Roumain

exudat

Hongrois

izzadmány

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

edem pulmonar, edem faringian, exudat pleural, pleurezie

Hongrois

tüdőödéma, garatödéma, pleuralis folyadékgyülem, pleuritis

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

au edem pulmonar, edem faringian, exudat pleural, rare pleurezie

Hongrois

emésztőrendszeri betegségek és ys

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină pectorală, exudat pericardic

Hongrois

szívmegállás, koszorúér - elégtelenség, angina pectoris,

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină rare pectorală, exudat pericardic

Hongrois

érelzáródás, aortaszükület, thrombophlebitis,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

frecvente: dispnee, epistaxis rare: exudat pleural, fibroză pulmonară

Hongrois

gyakori: dyspnoea, epistaxis ritka: pleurális effusio, tüdo fibrózis

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

stop cardiac, insuficienţă coronariană, angină pectorală, exudat pericardic, insuficienţă cardiacă congestivă, palpitaţii

Hongrois

szívritmuszavarok, tachycardia szívmegállás, koszorúér - elégtelenség, angina pectoris, pericardialis folyadékgyülem, pangásos szívelégtelenség, palpitatio

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

foarte rar, poate apărea o durere abdominală severă, persistentă, care radiază către spate, însoţită de vărsături (pancreatită acută). • tulburări respiratorii – pot apărea o respiraţie dificilă (dispnee), sângerări nazale (epistaxis), cicatrizare puulmonară şi apariţia de lichid în jurul plămânilor (exudat pleural).

Hongrois

azon betegek esetében, akik sugárterápiát és/ vagy gemcitabint (egy másik rákellenes gyógyszert) kapnak, nagyon ritkán kialakulhat nem fertőzéses eredetű tüdőgyulladás (pneumonitis), köhögés és fertőzés okozta tüdőgyulladás, ill. a tüdő ereinek szűkülete, amely légzési nehézséget okozhat (pulmonáris hypertensio)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,434,241 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK