Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulbere dihidrogenofosfat de potasiu hidrogenofosfat de disodiu anhidru
por kálium- dihidrogén- foszfát vízmentes dinátrium- hidrogén- foszfát nátrium- klorid szacharóz mannit (e421) glicin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hidrogenofosfat de calciu, anhidru hipromeloză stearat de magneziu
tabletta mag: vízmentes kalcium- hidrogén- foszfát, hipromellóz, magnézium- sztearát.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pulbere glicină hidrogenofosfat disodic heptahidrat hidrogenofosfat monosodic dihidrat
por: glicin dinátrium- hidrogén- foszfát heptahidrát nátrium- dihidrogén- foszfát dihidrát
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
conţine şi hidrogenofosfat disodic, acid fosforic şi hidroxid de sodiu.
dinátrium- hidrogén- foszfátot, foszforsavat és nátrium- hidroxidot is tartalmaz.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hidrogenofosfat de calciu dihidrat croscarmeloză sodică, povidonă stearat de magneziu.
kalcium- hidrogénfoszfát kroszkarmellóz- nátrium povidon magnézium- sztearát
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- celelalte componente ale suspensiei de vaccin sunt dihidrogenofosfat de sodiu, hidrogenofosfat
a vakcina szuszpenzió egyéb összetevői: nátrium- dihidrogén- foszfát, dinátrium- hidrogén- foszfát, nátrium- klorid és injekcióhoz való víz.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- celelalte componente sunt hidrogenofosfat de calciu dihidrat, celuloză microcristalină, amidon
− a készítmény hatóanyaga 5 mg dezloratadin − a tabletta egyéb összetevői: kalcium- hidrogén- foszfát- dihidrát, mikrokristályos cellulóz, kukoricakeményítő, talkum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nucleu celulozǎ microcristalinǎ hidrogenofosfat de calciu anhidru amidon glicolat de sodiu stearat de magneziu
mikrokristályos cellulóz vízmentes kálcium- hidrogén- foszfát karboximetilkeményítő- nátrium magnézium- sztearát
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
albumină serică umană, clorură de sodiu, hidrogenofosfat de disodiu şi dihidrogenofosfat de sodiu.
30 mikrogramm béta- 1a interferon egyéb összetevő( k): humán szérum albumin, nátrium- klorid, dinátrium- hidrogén- foszfát és nátrium - dihidrogén- foszfát.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
albumină serică umană, hidrogenofosfat de disodiu, dihidrogenofosfat de sodiu, clorură de sodiu.
humán szérum albumin, dinátrium- hidrogén- foszfát, nátrium- dihidrogén- foszfát, nátrium- klorid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
30 mg zahăr, 1, 11 mg hidrogenofosfat de disodiu dihidrat, 0, 45 mg dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat
30 mg szacharóz, 1, 11 mg dinátrium- foszfát- dihidrát, 0, 45 mg nátrium- dihidrogén - foszfát- monohidrát.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- celelalte componente sunt: celuloză microcristalină (e460), hidrogenofosfat de calciu, anhidru
- egyéb összetevők: mikrokristályos cellulóz (e460), vízmentes kalcium- hidrogén- foszfát (e341),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pulbere hidrogenofosfat disodic acid fosforic şi/ sau hidroxid de sodiu (pentru ajustarea ph).
por dinátrium- hidrogén- foszfát foszforsav és/ vagy nátrium- hidroxid (ph beállításhoz)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nucleu: celulozǎ microcristalinǎ, hidrogenofosfat de calciu anhidru, amidon glicolat de sodiu, stearat de magneziu.
tablettamag: mikrokristályos cellulóz, vízmentes kalcium- hidrogén - foszfát, karboximetilkeményítő- nátrium, magnézium- sztearát
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nucleu: celuloză microcristalină, hidrogenofosfat de calciu (anhidru), croscameloză sodică, stearat de magneziu.
- tablettamag: mikrokristályos cellulóz, kalcium- hidrogén- foszfát (vízmentes), kroszkarmellóz -
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alte componente: hidrogenofosfat disodic heptahidrat, hidrogenofosfat monosodic dihidrat, glicină, poloxamer 188, fenol, apă pentru preparate injectabile.
egyéb összetevők: dinátrium- hidrogén- foszfát heptahidrát, nátrium- dihidrogén- foszfát dihidrát, glicin, poloxamer 188, fenol, injekcióhoz való víz
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uree, clorură de sodiu, polisorbat 20, dihidrogenofosfat de sodiu, hidrogenofosfat disodic, clorură de calciu, glicină, l- leucină,
karbamid, nátrium- klorid, poliszorbát 20, nátrium- dihidrogén- foszfát- dihidrát, dinátrium- hidrogén- foszfát- dodekahidrát, kalcium- klorid- dihidrát, glicin, l- leucin, l- izoleucin,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polisorbat 80 octoxinol 10 tiomersal clorură de sodiu (nacl) hidrogenofosfat disodic (na2hpo4) dihidrogen fosfat de potasiu (kh2po4)
poliszorbát 80 oktoxinol 10 tiomerzál nátrium- klorid (nacl) dinátrium- hidrogén- foszfát (na2hpo4) kálium- dihidrogén- foszfát (kh2po4) kálium- klorid (kcl) magnézium- klorid (mgcl2) injekcióhoz való víz
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sodiu, hidrogenofosfat disodic, clorură de calciu, glicină, l- leucină, l- izoleucină, l - treonină, acid l- glutamic şi l- fenilalanină.
dinátrium- hidrogén- foszfát, kalcium- klorid, glicin, l- leucin, l- izoleucin, l- treonin, l - glutaminsav és l- fenilalanin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: