Results for ten translation from Romanian to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Hungarian

Info

Romanian

block ten

Hungarian

block ten

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ten pin bowling

Hungarian

tőzsde

Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

viitorul ten-t

Hungarian

• biztonság és védelem;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

orchis saccata ten

Hungarian

dombi kosbor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- ten minste houdbaar tot ...,

Hungarian

- ten minste houdbaar tot…,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ten – o reţea de interconectări

Hungarian

ten – a kölcsönös összeköttetések hálózata

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

de asemenea, ten îi ajută pe navigatori.

Hungarian

a ten hálózatok európa vízi utasainak is segítségére vannak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

totalul investiţiilor în proiecte prioritare ten-t

Hungarian

a ten-t prioritást élvező projektjeibe eszközölt összes beruházás

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

comisia europeană (ten-t + pc7)28 %

Hungarian

európai bizottság (ten-t + 7. kp)28%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

a participat activ la lucrările secţiunii ten (a pus bazele

Hungarian

igen hatékonyan vett részt a ten szekció munkájában (alexander graf von schwerinnel, a ten szekció akkori elnö-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- datum van aanneming ten vervoer door de spoorwegadministratie: ...

Hungarian

- datum van aanneming ten vervoer door de spoor-wegadministratie:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- de datum van aanvaarding van de aangifte ten uitvoer: ...

Hungarian

- de datum van aanvaarding van de aangifte ten uitvoer: …

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

această acţiune necesită inteligenţă şi, fără laudă, ten sunt chiar inteligente.

Hungarian

mindehhez kell némi intelligencia, és dicsekvés nélkül mondhatjuk, a ten hálózatok igen intelligensek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

implementează programul privind reţeaua transeuropeană de transport (ten-t)

Hungarian

2006.10.26 – 2008.12.31. (meghosszabbítva 2015.12.31-ig)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

erupţii cutanate prurit, hiperpigmentaţie cutanată, dermatită urticarie, ten uscat, eczeme

Hungarian

kiütés pruritus, fokozott bőrpigmentáció, dermatitis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming: ...

Hungarian

- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken sporwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

5 carte verde ten-t: reexaminare a politicii în domeniu: către o reţea

Hungarian

5 zöld könyv – ten-t: szakpolitikai felülvizsgálat – egy megfelelőbb

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stimularea mobilității regionale prin conectarea nodurilor secundare și terțiare la infrastructura ten-t, inclusiv a nodurilor multimodale.

Hungarian

a regionális mobilitás fokozása a másodrangú és harmadrangú csomópontok ten-t infrastruktúrához – többek közt a multimodális csomópontokhoz – történő kapcsolásával.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

numărul de puncte de alimentare cu combustibili alternativi pentru vehiculele care folosesc rețeaua centrală ten-t pentru transportul rutier în uniune;

Hungarian

i. az unió területén található közúti ten-t törzshálózatot használó, alternatív üzemanyaggal működő járművek rendelkezésére álló töltőállomások száma;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rețeaua ten-t de bază și rețeaua globală, în cazul în care se preconizează investiții din partea fedr și a fondului de coeziune;

Hungarian

a törzshálózat és az átfogó tent-hálózat, amennyiben a beruházást az erfa és a kohéziós alap támogatja;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,660,263,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK