Results for admiterea translation from Romanian to Italian

admiterea temporară
ammissione temporanea

admiterea la examen
esame d'ammissione alla scuola media

f. admiterea temporară
f. ammissione temporanea

(f) admiterea temporară;
f) l'ammissione temporanea;

admiterea cererii de azil
riconoscimento dello status di rifugiato

reclamanta solicita admiterea actiunii
richiedente chiede l`ammissione dell`azione

- privesc admiterea de noi membri;
- disciplinano l'adesione di nuovi aderenti;

admiterea temporară a mijloacelor de transport
ammissione temporanea dei mezzi di trasporto

- să interzică admiterea în circulaţie a vehiculelor
- vietare la prima messa in circolazione dei veicoli,

- nu interzic admiterea în circulaţie a vehiculelor,
- vietare la prima messa in circolazione di veicoli ,

— admiterea concluziilor prezentate în primă instanță și
— di accogliere le domande presentate in primo grado, e

(2) statele membre pot anula admiterea unui soi:
2. gli stati membri possono revocare l'ammissione di una varietà:

- dispoziţiile aplicabile privind admiterea animalelor pentru reproducţie,
- le disposizioni applicabili all'ammissione degli animali alla riproduzione,

admiterea observatorilor este supusă aprobării de către consiliul guvernatorilor.
l’ammissione di osservatori è soggetta all’approvazione del consiglio dei governatori.

— admiterea concluziilor formulate în cadrul reclamației și, în consecință,
— accogliere le conclusioni formulate dal ricorrente in sede di reclamo, annullando

propune adunării membrilor admiterea și excluderea membrilor și a observatorilor;
propone l’ammissione e l’esclusione di membri e osservatori all’assemblea dei membri.

3312/89 din 30 octombrie 1989 privind admiterea temporară a containerelor33;
3312/89 del consiglio, del 30 ottobre 1989, relativo al regime dell'ammissione temporanea dei containers (42);

(g) normele care reglementează depunerea, verificarea şi admiterea revendicărilor;
g) le disposizioni relative all'insinuazione, alla verifica e all'ammissione dei crediti;

pentru import sau admitere în ue
per importazione o ammissione nell’ue