Results for comprar por translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

comprar por

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

comprar por correspondência através de este site internet.

English

buy by correspondence via this internet site that allows you to establish a complete order form

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

moda: o que é que os jovens comprar por que?

English

teenagers

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas ninguém precisa imediatamente de comprar por ele próprio ter vendido.

English

but no one is forthwith bound to purchase, because he has just sold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este comprador não está nem ansioso nem determinado a comprar por qualquer preço.

English

this buyer is neither over-eager nor determined to buy at any price.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

compra por impulso

English

impulse purchase

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

produzem, sem subsídios, vinhos que as pessoas querem comprar por preços acessíveis.

English

producers in these and other new world countries are not bound by pettifogging bureaucracy that tells them which grapes to grow where and then how to make the wines.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

produzem, sem subsídios, vinhos que as pessoas querem comprar por preços acessíveis.

English

they produce unsubsidised wines that people want to buy, at a price they can afford.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

segunda compra por alavanca

English

secondary buy-out

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ela foi comprada por bally em 1969.

English

it was purchased by bally in 1969.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

abertura e encerramento das compras por concurso

English

opening and closure of buying-in by invitation to tender

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu o comprei por cerca de 12 dólares.

English

i bought it for about twelve dollars.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

condições especiais em caso de compra por concurso público

English

special rules applicable to buying-in by tendering procedure

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

brøderbund foi comprado por the learning company, em 1998.

English

brøderbund was purchased by the learning company in 1998.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em 1813, foi comprado por 50 florins pelo conde czernin.

English

in 1813 it was purchased for 50 florins by the bohemian-austrian count rudolf czernin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a fábrica era dele, mas foi comprada por um grupo de alemães.

English

the factory was his, but was bought by a group of germans.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- seja fixada uma quantidade máxima de produto comprado por pessoa,

English

- a maximum quantity purchased per person is laid down,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

referirei, ainda, o carrinho electrónico para fazer compras por internet.

English

i will also mention the electronic 'shopping basket'used in e-commerce.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(b) não foram comprados por nenhuma das seguintes entidades:

English

(b) the instruments are not purchased by any of the following:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mas estava óbvio para mim, certo. compre por pouco, venda por muito.

English

but it was obvious to me, right? buy low, sell high.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cooperativas de compras e agrupamentos de compras por grosso (centrais de compras),

English

purchasing cooperatives and associations (partnership groups);

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,381,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK