Results for buna ziua tuturor, multumesc pen... translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

buna ziua tuturor, multumesc pentru primire!

Italian

buongiorno a tutti grazie per avermi accolto!

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

va multumesc pentru noutati

Italian

io gli auguro buona salute

Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

server %s pentru primire

Italian

%s server in ingresso

Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

buna ziua

Italian

buna ziua

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

buna ziua colegii mei iubiti

Italian

dex rumeno-italiano

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

pentru prima apariţie:

Italian

prima insorgenza:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

inspecții pentru prima vânzare

Italian

ispezioni della prima vendita

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

nu trebuie sa-mi multumesti, din contra eu trebuie sa-ti multumesc pentru ca ne ajuti

Italian

non dovrebbe ringraziarmi, anzi devo ringraziare per averci aiutato a

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

ore (pentru primele 24 ore)

Italian

100 mg due volte/ die

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

bună ziua!

Italian

buongiorno!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

în plus, pentru primele trei exerciții financiare:

Italian

inoltre, per i primi tre esercizi sociali:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

200 mg la fiecare 12 ore pentru primele 24 ore

Italian

prime 24 ore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

principiul „pentru prima și ultima dată”

Italian

principio dell’«aiuto una tantum»

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

când viteza stabilizată este atinsă pentru prima dată:

Italian

dopo aver raggiunto per la prima volta la velocità stabilizzata:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

acest ambalaj corespunde necesităţilor pacientului pentru primele 12 injecţii.

Italian

per il periodo di titolazione e la fase iniziale di trattamento del paziente con betaferon è disponibile una confezione per titolazione composta di quattro confezioni triple, contenente il necessario per le prime 12 iniezioni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

buna ziu ma scuzati

Italian

buna ziua

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

bună ziua copilul meu vă

Italian

ti voglio vicino a me

Last Update: 2011-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

(3) pentru a se califica pentru prima specială:

Italian

3. per beneficiare del premio speciale,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

(a) cererea sau atribuirea pentru prima categorie de vârstă;

Italian

a) domanda o concessione di premio per la prima fascia di età;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

"(1a) termenul-limită pentru primirea ofertelor stabilit în alin.

Italian

«1 bis.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,470,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK