Je was op zoek naar: buna ziua tuturor, multumesc pentru prim... (Roemeens - Italiaans)

buna ziua tuturor, multumesc pentru primire!
buongiorno a tutti grazie per avermi accolto!

va multumesc pentru noutati
io gli auguro buona salute

server %s pentru primire
%s server in ingresso

buna ziua
buna ziua

buna ziua colegii mei iubiti
dex rumeno-italiano

pentru prima apariţie:
prima insorgenza:

inspecții pentru prima vânzare
ispezioni della prima vendita

nu trebuie sa-mi multumesti, din contra eu trebuie sa-ti multumesc pentru ca ne ajuti
non dovrebbe ringraziarmi, anzi devo ringraziare per averci aiutato a

ore (pentru primele 24 ore)
100 mg due volte/ die

bună ziua!
buongiorno!

în plus, pentru primele trei exerciții financiare:
inoltre, per i primi tre esercizi sociali:

200 mg la fiecare 12 ore pentru primele 24 ore
prime 24 ore

principiul „pentru prima și ultima dată”
principio dell’«aiuto una tantum»

când viteza stabilizată este atinsă pentru prima dată:
dopo aver raggiunto per la prima volta la velocità stabilizzata:

acest ambalaj corespunde necesităţilor pacientului pentru primele 12 injecţii.
per il periodo di titolazione e la fase iniziale di trattamento del paziente con betaferon è disponibile una confezione per titolazione composta di quattro confezioni triple, contenente il necessario per le prime 12 iniezioni.

buna ziu ma scuzati
buna ziua

bună ziua copilul meu vă
ti voglio vicino a me

(3) pentru a se califica pentru prima specială:
3. per beneficiare del premio speciale,

(a) cererea sau atribuirea pentru prima categorie de vârstă;
a) domanda o concessione di premio per la prima fascia di età;

"(1a) termenul-limită pentru primirea ofertelor stabilit în alin.
«1 bis.