Results for complemente de matematica translation from Romanian to Italian

instrument de matematică dr.geo
strumento matematico dr.geo

un program interactiv de matematică
un programma di matematica interattivo

briceagul elvețian pentru profesorii de matematică
coltellino svizzero per gli insegnanti di matematica

două documente naţionale complementare de politică în domeniul drogurilor
due documenti strategici nazionali complementari in materia di stupefacenti

studii complementare de toxicitate și/sau patogenitate și infecțiozitate.
studi supplementari di tossicologia e/o patogenicità e infettività.

simbolurile complementare de mai jos sunt aplicate în vecinătatea marcajului de omologare de mai sus:
accanto al marchio d'omologazione cee devono inoltre essere apposti i seguenti simboli:

studii complementare de toxicitate și/sau patogenitate sau infecțiozitate prevăzute la punctul 5.1.3.
studi supplementari di tossicologia e/o di patogenicità e di infettività di cui al punto 5.1.3.

la fel ca în cazul tuturor proiectelor de cooperare, obiectivul trebuie să e găsirea unor parteneri care prezintă un interes comun în tema propusă, dar care au aptitudini şi experienţă complementare de adus în proiect.
in tal senso, l’obiettivo è lo stesso di tutti i progetti di cooperazione : cercare partner con uno stesso interesse per il tema proposto ma che possono inoltre immettere competenze ed esperienze complementari nel progetto.

întrucât cerințele de calitate stabilite în prezentul regulament constituie norme complementare de aplicare care vin să completeze dispozițiile regulamentului (cee) nr. 1599/84 al comisiei din 5 iunie 1984 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de ajutor pentru producție pentru produsele prelucrate pe bază de fructe și legume, modificat ultima dată de regulamentul (cee) nr. 2260/89;
considerando che i requisiti qualitativi previsti dal presente regolamento costituiscono misure complementari per l'applicazione delle disposizioni del regolamento (cee) n. 1599/84 della commissione, del 5 giugno 1984, che stabilisce le modalità di applicazione del regime di aiuti alla produzione per taluni prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (4), modificato da ultimo dal regolamento (cee) n. 2260/89 (5);